"ఓ పాపా లాలి" (1990) చిత్రంలోని "మాటే రాని చిన్నదాని కళ్ళు పలికే ఊసులు" గీతం తెలుగు సినీ సంగీత ప్రపంచంలో వన్ ఆఫ్ ది గ్రేటెస్ట్ క్లాసిక్స్. ప్రేమికుల మధ్య ఉండే నిశ్శబ్ద అనురాగాన్ని, మాటల్లో చెప్పలేని భావాలను కళ్ళతోనే ఎలా పంచుకోవచ్చో అద్భుతంగా ఆవిష్కరించే ఎవర్గ్రీన్ మెలోడీ ఇది.

సాహిత్యం & విశ్లేషణ:
ఈ గీతానికి రాజశ్రీ హృద్యమైన, లోతైన సాహిత్యాన్ని అందించారు. మనుషుల మధ్య సంభాషణల కంటే మనసుల మధ్య సాగే మౌన సంభాషణ ఎంత బలమైనదో ఆయన తన కలం ద్వారా నిరూపించారు.

పల్లవి:
మాటే రాని చిన్నదాని కళ్ళు పలికే ఊసులూ
అందాలన్ని పల్లవించి ఆలపించే పాటలూ
ప్రేమే నాకు పంచే జ్ఞాపకాలురా
రేగే మూగ తలపే వలపు పంటరా

భావం:
మాటలు రాకపోయినా ఆ చిన్నది తన కళ్ళతోనే ఎన్నో ఊసులు (సంగతులు) చెబుతోంది. ఆమెలోని ఆ నిశ్శబ్ద సౌందర్యమంతా ఒక పల్లవిలా మారి, నా గుండెల్లో తీపి పాటలను ఆలపిస్తోంది.
ఆమె పంచే ఈ స్వచ్ఛమైన ప్రేమే నా జీవితానికి దక్కిన మధురమైన జ్ఞాపకం. నా మనసులో మాటల్లో చెప్పలేక రేగుతున్న ఆ మూగ తలపులే (ఆలోచనలే), మా ఇద్దరి మధ్య పండిన నిజమైన వలపు పంట (ప్రేమ ఫలితం) అని ప్రేమికుడు పాడుకుంటున్నాడు.

చరణం 1
వెన్నెలల్లె పూలు విరిసి తేనెలు చిలికెను
చెంత చేరి ఆదమరిచి ప్రేమలు కొసరెను
చందనాలు జల్లు కురిసె చూపులు కలిసెను
చందమామ పట్ట పగలె నింగిని పొడిచెను

భావం:
ఆమె చెంతకు చేరిన ఆ మధుర క్షణంలో, తోటలోని పువ్వులన్నీ వెన్నెల ముక్కల్లా వికసించి తేనెలను కురిపిస్తున్నట్లుగా ఉంది. అంత దగ్గరగా జేరి, లోకాన్ని ఆదమరిచి ఆమె కురిపిస్తున్న ప్రేమ వర్ణనాతీతం. వారిద్దరి చూపులు కలిసినప్పుడు చల్లని చందనపు జల్లులు కురిసినట్లుగా అనిపించింది.

చరణం 2
ముద్దబంతి లేత నవ్వులు చిందెను మధువులు
ఊసులాడు మేని వగలు వన్నెల జిలుగులు
హరివిల్లులోని రంగులు నా చెలి సొగసులు
వేకువల మేలుకొలుపె నా చెలి పిలుపులు

భావం:
నా ప్రేమికురాలి లేత చిరునవ్వులు ముద్దబంతి పువ్వులా వికసిస్తూ, మధురమైన తేనెలను చిలుకుతున్నాయి. ఆమె శరీరాకృతిలోని వయ్యారాలు, మెరుపులు నాతో ఏవో ఊసులు (కబుర్లు) చెప్తున్నట్లుగా ఉన్నాయి.
ఆకాశంలో విరిసే హరివిల్లులోని సప్తవర్ణాలు అన్నీ నా చెలి అందాలే!
ప్రతి ఉదయం నన్ను నిద్ర లేపే వేకువజాము మేలుకొలుపు పాట... మరేదో కాదు, నన్ను ప్రేమగా పిలిచే నా చెలి పిలుపే అని ప్రేమికుడు తన ప్రేయసిని అత్యంత సుందరంగా వర్ణిస్తున్నాడు.

నటీనటులు:
ఈ పాటలో ఎస్.పి.బాలు, రాధిక హావభావాలు, స్క్రీన్ ప్రెజెన్స్ వన్ ఆఫ్ ది బెస్ట్ అని చెప్పవచ్చు.

గాయకులు: ఈ అమర గీతాన్ని గాన గంధర్వుడు ఎస్.పి. బాలసుబ్రహ్మణ్యం ఆలపించారు. బాలు గొంతులోని ఆ బేస్, లవ్ అండ్ పెయిన్ కలగలిసిన ఎమోషన్ వింటుంటే గుండె బరువెక్కుతుంది. ప్రతి పదానికి ఆయన ఇచ్చిన ఎక్స్‌ప్రెషన్ అద్భుతం.

సంగీతం: ఈ చిత్రానికి ఇళయరాజా సంగీతం అందించారు. పాట ప్రారంభంలో వచ్చే హమ్మింగ్, బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో సాగే వయలిన్, ఫ్లూట్ బిట్లు మనల్ని ఒక మాయా ప్రపంచంలోకి తీసుకెళ్తాయి.
ఇళయరాజా-బాలు కాంబినేషన్‌లో వచ్చిన వన్ ఆఫ్ ది బెస్ట్ మెలోడీస్ ఇది.

 

 

 

Mate Rani Chinnadani Song, O Papa Lali Movie, Ilaiyaraaja, SP Balasubrahmanyam, Radhika