తెలుగు చిత్రపరిశ్రమలో ఇటీవల ఒక చిన్న సినిమా శీర్షిక చుట్టూ మొదలైన వివాదం తీవ్ర చర్చనీయాంశంగా మారింది. 'ఇడుపుకాయితం' అనే వైవిధ్యమైన టైటిల్‌తో రూపుదిద్దుకుంటున్న చిత్రంపై సోషల్ మీడియా వేదికగా సాగిన ఎగతాళి, దానికి ప్రతిగా ప్రాంతీయ భావోద్వేగాలు రగులుకోవడం సినీ వర్గాల్లో పెద్ద కలకలమే రేపింది. ఈ క్రమంలోనే సీనియర్ నటుడు నరేశ్ స్పందిస్తూ ప్రాంతీయ ముద్రలు వేయడాన్ని, ఒక ప్రాంత ఆచార వ్యవహారాలను తక్కువ చేసి మాట్లాడటాన్ని తీవ్రంగా తప్పుపట్టారు. తెలుగు నేలపై ప్రాంతీయ భేదాల కంటే సాంస్కృతిక వైవిధ్యమే గొప్పదని, ప్రతి ప్రాంతానికి దానికంటూ ఒక ప్రత్యేకమైన విశిష్టత ఉంటుందని ఆయన స్పష్టం చేశారు.

ఈ వివాదం మూలాల్లోకి వెళ్తే, 'ఇడుపుకాయితం' అనే శీర్షిక అర్థం కావడం లేదని, దీనికి ఇంగ్లీష్ సబ్‌టైటిల్స్ కావాలంటూ సోషల్ మీడియాలో కొందరు నెటిజన్లు ఎగతాళి చేస్తూ పోస్టులు పెట్టారు. తెలంగాణ గ్రామీణ ప్రాంతంలో, విశేషించి భూసంబంధిత లేదా సాంప్రదాయ వ్యవహారాల్లో ఉపయోగించే ఈ విలక్షణ పదాన్ని పరిహాసం చేయడం తెలంగాణ కవులు, రచయితలు, కళాకారులను తీవ్రంగా కలవరపెట్టింది. మన సొంత భాషలోని ఒక యాసను, మాండలికాన్ని గుర్తించలేకపోవడమే కాకుండా, దాన్ని హేళన చేయడంపై వారు గళమెత్తారు. సామాజిక మాధ్యమాల్లో చోటుచేసుకున్న ఈ తరహా పరిణామాలు తనను ఎంతగానో బాధించాయని నటుడు నరేశ్ తీవ్ర ఆవేదన వ్యక్తం చేశారు.

ఈ సందర్భంగా మాట్లాడిన నరేశ్, ప్రాంతీయ సంస్కృతుల పట్ల సరైన అవగాహన లేకపోవడం వల్లనే ఇలాంటి వివాదాలు తలెత్తుతున్నాయని అభిప్రాయపడ్డారు. తెలంగాణ అనగానే కేవలం మద్యం, ఆంధ్ర అనగానే కేవలం ఆహారం అన్నట్లుగా ముద్రలు వేసి చిత్రీకరించడం ముమ్మాటికీ సరికాదని ఆయన ఖండించారు. ఏ ప్రాంతపు సంస్కృతి, ఆచార సాంప్రదాయాలు ఆ ప్రాంతానికి ఎంతో గొప్పవని పేర్కొన్నారు. మనమందరం మాట్లాడే మాండలికాలు వేర్వేరుగా ఉన్నప్పటికీ, అందరం మాట్లాడేది ఒకే తెలుగు భాషేనని గుర్తు చేశారు. మనం నిర్మించేవి తెలుగు సినిమాలే తప్ప, ప్రాంతాల వారీగా విడిపోయిన చిత్రాలు కావని ఆయన నొక్కి చెప్పారు.

తన వ్యాఖ్యలకు మద్దతుగా గతాన్ని గుర్తు చేసుకున్న నరేశ్, తెలంగాణలో తనకు ఎదురైన ఒక అనుభవాన్ని వివరించారు. గతంలో తెలంగాణ ప్రాంతంలో ఒక అంత్యక్రియల కార్యక్రమానికి హాజరైనప్పుడు, అక్కడ కొందరు మద్యం సేవించడం చూసి మొదట తాను ఆశ్చర్యపోయానని తెలిపారు. అయితే, ఆ తర్వాతి పరిణామాలను గమనించాక తన దృక్పథం పూర్తిగా మారిపోయిందన్నారు. మరణించిన వ్యక్తితో తమకున్న అనుబంధాన్ని, అతడు మిత్రుడైనా లేదా శత్రువైనా సరే, ఎటువంటి దాపరికాలు లేకుండా మనసు విప్పి మాట్లాడుకోవడం చూసి తాను ముగ్ధుడనయ్యానని చెప్పారు. ఆ క్షణంలోనే ఆ ఆచారం వెనుక ఉన్న లోతైన భావోద్వేగాన్ని, మనుషుల మధ్య ఉండే ఆత్మీయతను తాను అర్థం చేసుకున్నానని వెల్లడించారు.

ఈ రకమైన సాంస్కృతిక నేపథ్యాన్ని, భావోద్వేగాలను అర్థం చేసుకోకుండా సోషల్ మీడియాలో వచ్చే అసంబద్ధమైన పోస్టులను, విమర్శలను ప్రజలు అసలు పట్టించుకోవద్దని నరేశ్ హితవు పలికారు. సామాజిక మాధ్యమాల్లో వ్యాపించే దుష్ప్రచారాలు భాషా సమైక్యతకు, సినీ పరిశ్రమ ఆరోగ్యకరమైన వాతావరణానికి మంచిది కావని ఆయన సూచించారు. ఈ వివాదంపై విస్తృత చర్చలు వెలువడగా, నరేశ్ చేసిన వ్యాఖ్యలు చిత్ర పరిశ్రమతో పాటు సగటు తెలుగు ప్రేక్షకుల్లోనూ తీవ్ర ఆలోచన రేకెత్తిస్తున్నాయి. భాషలోని మాండలిక సౌందర్యాన్ని గౌరవిస్తూ, ప్రాంతీయ భేదాలకు అతీతంగా తెలుగు వారందరూ కలసికట్టుగా ఉండాలన్నదే ఈ సందేశం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశం.

 

 

Naresh, Idupukayitham, Tollywood