Home >> Managurinchi >> Pujalu
AndhraPradesh History
Aditya Mantram
Lalitha Sahasra Namam
Namakamu
Gayatri Mantram
�����y xqsx�����xqs�y��sV FyLS�R�V��Li xmspLRi* {mshjiNRP
D�R��LRi {mshjiNRP
$ úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶xmsoLSâßá[
@´][»R½òLRi ˳ØgRiM »R½X¼d½¹¸¶W µ³yù¸R¶VM
B¾»½[ù»R½©yõª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi NRP´j¶»R½Li ¾»½[ xmnsVÉÜ[µR¶÷骫s,

LRix¤¦¦¦ryù©yLi LRix¤¦¦¦xqsùLi ¿RÁ ÌÁÖÁ»y ú{ms¼½µy¸R¶VNRPª±sV. 1

@®©s[©«s xqsµR¶XaRPLi r¡òú»R½Li ©«s ˳ÏÁW»R½Li ©«s ˳ÏÁ%sxtsQù¼½,

xqsLRi*L][gRi úxmsaRPª«sV©«sLi xqsLRi*xqsLixms»R½öQûª«sLôðRi©«sª±sV. 2

xqsLS*xmsª«sVX»R½Vù aRPª«sV©«sLi NSÌÁª«sVX»R½Vù ¬sªyLRißáLi,

xqsLRi*ÇÁ*LSLjiò aRPª«sV©«sLi µk¶LçS¸R¶VVxtsQù úxmsµy¸R¶VNRPª±sV. 3

xmsoú»R½ úxmsµR¶ª«sVxmsoú»yßØLi xmsoLRiVuyLóRi úxmsµy¸R¶VNRPLi,

BµR¶Li %sZaP[uyÀdÁèQû ®µ¶[ªyùr¡òQ=ú»R½Li ú{ms¼½%sµ³y¸R¶VNRPª±sV. 4

ÇÁ}ms¬sõ»R½ùLi úxms¸R¶V¾»½[õ©«s ÌÁÖÁ»][Fyzqsò»R½»R½öLRiM,

úFy»R½ ry=Qõ»y* %sµ³y®©s[©«s xqsLiµ³yùNRPLRiø xqsª«sWxmsù¿RÁ. 5

xmspÇØgRiXx¤¦¦¦Li »R½»][gRi»y* ¿RÁúNRPLSÇÁLi xqsª«sVLRiè鹸¶[V»`½,

%sµyùLi ÇÁ}ms»R½=x¤¦¦¦úxqsLi ªy ú¼½aRP»R½Li aRP»R½®ªs[Vª«s ªy. 6

LRix¤¦¦¦xqsù©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs %sVµR¶Li xmsaSè»R½ölhi[©«sõLRiM,

ÇÁ©«søª«sV®µ³¶[ù xqsNRPX¿yèzms ¸R¶W%sV G»R½»R½öhRi¾»½[ xqsVµ³k¶M. 7

»R½xqsù xmsoßáùxmnsÌÁLi ª«sZOP[QQù aRPXßáV»R½*Li NRPVLi˳ÏÁxqsLi˳ÏÁª«s,

gRiLigSµj¶ xqsLRi*¼d½lLói[xtsv ¸R¶W%sV ry=Qõ¸R¶W»][äÉÓÁÇÁ©«søxqsV. 8

N][ÉÓÁÖÁLigRi úxms¼½uíyLi ¿RÁ ¸R¶VM NRPVLSùµR¶%sª«sVVNRPòZNP[,

NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ »R½V ¹¸¶W µR¶µyù »][äÉÓÁªyLRiLi LRi%súgRi}¤¦¦¦. 9

N][ÉÓÁxqsV=ª«sLñS˳ÏÁLRißáLi úa][ú¼½¹¸¶[Vxtsv µj¶*ÇÁ©«søxqsV,

¸R¶VM N][ÉÓÁLi x¤¦¦¦¸R¶V®ªs[Vµ³y©y ª«sWx¤¦¦¦lLi[µæyLigRiL][µR¶{qs. 10

A¿RÁlLi[ »R½WäxmsN][ÉÔÁL][ù ¬sLêRiÛÍÁ[ ª«sVLRiV˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[,

µR¶VLji÷éQZOP[Q ¸R¶VM úxms¼½µj¶©«sLi N][ÉÜ[úËØx¤¦¦¦øßá˳Ü[ÇÁ©«sª±sV. 11

úaRPµôðR¶¸R¶W xmsLS¸R¶W NRPVLSù »R½=x¤¦¦¦úxqsLi xmsLjiª«s»R½=LS©±s,

»R½»R½VößáùLi N][ÉÓÁgRiVßÓá»R½Li ˳ÏÁ##®ªs[»R½Vößáù ª«sV©«sV»R½òª«sVª±sV. 12
LRix¤¦¦¦xqsù©yª«sVryx¤¦¦¦ú}qs ©y®ªsWõ%}msùNRPxqsù NUPLRiò©y»`½,

LRix¤¦¦¦xqsù©yª«sV ryx¤¦¦¦ú}qs ©y\®ªsVNRP%sVzms ¸R¶VM xmslhi[»`½. 13

»R½xqsù FyFy¬s ©«saRPùLi¼½ ª«sV¥¦¦¦Li»R½ùzms ©«sª«sVM xqsLiaRP¸R¶VM,

¬s»R½ùNRPLSø©«s©«sVuîy©y ¬sõztsQµôðR¶ NRPLRißصR¶zms. 14

¸R¶V»yöxmsLi ÇظR¶V¾»½[ xmsoLiryLi »R½»R½=LRi*Li ©«saRPù¼½ úµ³R¶Vª«sLi,

ÊÁx¤¦¦¦§©y%ú»R½ NTPª«sVVZNP[ò©«s aRPXßáV»R½*Li NRPÌÁbdPxqsV»R½. 15

@\¾»½QûNRP©y®ªsWõ ¸R¶W aRPNTPòM Fy»R½NS©yLi ¬sª«sLRiò®©s[,

»R½¬sõª«sLRiòQùª«sVxmnsVLi NRPLRiVòLi ©yÌÁLi ÍÜ[NSaRPè»R½VLôRiaRP. 16

¸R¶VxqsòQùQQNSòQ* ©yª«sV ryx¤¦¦¦úxqsLi Fyxms¥¦¦¦¬s ª«sVÕ³dÁxms=¼½,

xqs z¤¦¦¦ bdP»R½¬sª«sX»R½òQùLóRiLi z¤¦¦¦ª«sV\ZaPÌÁLi ¬s}tsQª«s¾»½[. 17

˳ÏÁN][ò¸R¶VM NUPLRiò¹¸¶[V ¬sõ»R½ù %sVµR¶Li ©yª«sVxqsx¤¦¦¦úxqsLi,

»R½\|qs#ø$ÌÁÖÁ»y®µ¶[%ds ú{ms»yÕ³dÁxtísQLi úxms¸R¶V¿RÁèé¼½. 18

@NUPLRiò¸R¶V¬sõµR¶Li r¡òú»R½Li NRP´R¶Li ˳ÏÁN][ò ˳ÏÁ%sxtsQù¼½,

¬s»R½ùLi xqsLiNUPLRiò©yaRPNRPòM NUPLRiò¹¸¶[V»R½VößáùªyxqslLi[. 19

xqsLiúNSLi»f %sxtsv®ªs[ \¿Áª«s xqs*ÇÁ©«søú¼½»R½¹¸¶[V%¸R¶V®©s[,

©«sª«sª«sWùLi ª«s ¿RÁ»R½VLôRiaSùLi zqs»y¸R¶WLi aRPVúNRPªyxqslLi[. 20

NUPLRiò¹¸¶[V ©yõª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi F¢LñRiª«sWryùLi %sZaP[xtsQ»R½M,

F¢LñRiª«sWryùLi ¿RÁLiúµR¶ÕÁLiÛËÁ[ µ³yù»y* $ÌÁÖÁ»yLiÕÁNSª±sV. 21

xmsLi¿][xms¿y\lLi xqs=LixmspÇÁù xmslhi[ ©yõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsNRPLi,

xqslLi[*L][gSM úxmsßáaRPùLi¼½ µk¶LçS¸R¶VVxtsQùLi ¿RÁ %sLiµR¶¼½. 22

@¸R¶V ª«sW¸R¶VVxtsQäL][ ©yª«sV úxms¹¸¶WgRiM NRPÌÁö¿][µj¶»R½M,

ÇÁ*LSLRiòLi bPLRizqs xqsöQXuíy* xmslhi[©yõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsNRPª±sV. 23

»R½»`½ORPQßØ »R½öQûaRPª«sVLi ¸R¶W¼½ bPL][Ëص³y ÇÁ*L][%zms ¿RÁ,

xqsLRi*ªyùµ³j¶¬sª«sX»R½òQùLóRiLi xqsöQXuíy* ˳ÏÁxqsø xmslhi[ µj¶µR¶ª±sV. 24

»R½µR¶÷éxqsøµ³yLRißØ®µ¶[ª«s ©«saRPùLi¼½ ªyùµ³R¶¸R¶VM ORPQßØ»`½,

ÇÁÌÁLi xqsª«sVøLi»R½ûQù NRPVLi˳ÏÁxqósLi ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs»][ª«sVV®©s[. 25

@Õ³ÁztsQLi¿Á[µæR¶QXx¤¦¦¦ úgRiryò©±s úgRi¥¦¦¦ ©«saRPùLi¼½ »R½»<R½äßØ»`½,

xqsVµ³yrygRiLRiª«sVµ³R¶ùróyLi µ³yù»y* $ÌÁÖÁ»yLiÕÁNSª±sV. 26

¸R¶VM xmslhi[ ©yõª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi %sxtsQLi »R½xqsù %s©«saRPù¼½,

ª«sLiµ³yù©yLi xmsoú»R½ÍØ˳ظR¶V ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs ª«sVLiú¼½»R½ª±sV. 27

©«sª«s¬ds»R½Li úxmsµR¶µyù»R½Vò xmsoú»R½ÍØ˳Ü[ ˳ÏÁ##®ªs[µôðR¶Vûª«sLi,

®µ¶[ªyùM FyZaP[©«s xqsLiÊÁµôðy ª«sWNRPXuíy ª«sVLiNRPVZaP[©«s¿RÁ. 28

µ³yù»y*%Õ³dÁuíyLi zqsòQû¸R¶VLi LSú»f ÇÁ}ms©yõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsNRPLi,

@¸R¶W¼½ xqs* xqs%dsVxmsLi ry ¸R¶VµR¶ùxmsùLi»R½MxmsoLRiLi gRi»y. 29

LSÇØNRPL<Rißá NSª«sVZaP[èúµyÇت«sxqs´R¶ µj¶ÃÁVøÅÁM,

ú¼½LSú»R½Li ¸R¶VM xmslhi[®µ¶[»R½»`½ $®µ¶[%ds µ³yù©«s»R½»R½öLRiM. 30

xqs LSÇØ FyLRiª«sZaP[ù©«s »R½VLRiLigRiLi ªy ª«sV»R½LigRiÇÁLi,

ALRiV¥¦¦¦ù ¸R¶W¼½ ¬sNRPVÈÁLi µyxqsª«s»R½öQûßÓ᪫s»R½ù¿RÁ. 31

»R½\|qs#ø LSÇÁùLi ¿RÁ N][aRPLi ¿RÁ µR¶µy¾»½[ùª«s ª«saRPLigRi»R½M,

LRix¤¦¦¦xqsù©yª«sV ryx¤¦¦¦úxqsLi ¸R¶VM NUPLRiò¸R¶V¼½ ¬s»R½ùaRPM. 32

»R½©«sVøÆØÍÜ[NRPª«sWú¾»½[ßá ª«sVV}¤¦¦¦ùÍýÜ[NRP ú»R½¸R¶VLi ª«sVV®©s[,

¸R¶VzqsòQ*µR¶Li ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi xqsNRPX»R½öhRi¼½ ˳ÏÁNTPòª«sW©±s. 33

»R½xqsù ¹¸¶[V aRPú»R½ª«s}qsòuyLi ¬sx¤¦¦¦Li¼½ aRPLRiÛ˳Á[aRP*LRiM,

¹¸¶Wªy%Õ³Á¿yLRiLi NRPVLRiV¾»½[ ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqsFyhRiZNP[. 34

¬sLRi*QQLRiòQù »R½¼½äQû¸R¶WLi x¤¦¦¦©yù»`½ »R½Li\®ªs úxms»R½ùLigjiLS xqs*¸R¶VLi,

¹¸¶[V úNRPWLRiµR¶Xuíyù %dsORPQLi¾»½[ ©yª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsFyhRiNRPª±sV. 35

»y©«sLiµ³y©«sVäLRiV¾»½[ OTPQQúxmsLi xqs*¸R¶VLi ª«sWLSòLi²R¶\Û˳ÁLRiª«sM,

µ³R¶©«sLi ¹¸¶W x¤¦¦¦LRi¾»½[ ¿][\lLiM ©yª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsÇØzms©«sM. 36

¸R¶Vú»R½NRPVú»R½ zqós»R½Li ªy zms ZOP[QQú»R½FyÍÜ[ ¬sx¤¦¦¦Li¼½ »R½Li,

%sµyùxqsV NRPVLRiV¾»½[ ªyµR¶Li ¹¸¶W %sµyù©yõª«sVÇØzms©y. 37

»R½xqsù ªyN`P xqsòLi˳ÏÁ©«s xqsµR¶ùM NRPL][¼½ ©«sNRPVÖdÁaRP*Lki,

¹¸¶W LSÇØ NRPVLRiV¾»½[ \®ªsLRiLi ©yª«sVxqsx¤¦¦¦úxqsÇØzms©y. 38

¿RÁ»R½VLRiLigRiÊÁÌÁLi »R½xqsù µR¶Li²T¶¬ds xqsLix¤¦¦¦lLi[ »R½=Q*¸R¶VLi,

¸R¶VM xmslhi[©yõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsLi xtsQßØøxqsLi ˳ÏÁNTPòxqsLi¸R¶VV»R½M 39

ÌÁOUPQQø aSèLi¿RÁÌÁù LRiz¤¦¦¦»y xqsµy ¼½xtísQ¼½ »R½µæR¶QX}¤¦¦¦,

ª«sWxqs®ªs[VNRPLi úxms¼½µj¶©«sLi ú¼½ªyLRiLi ¸R¶VM xmslhi[©«sõLRiM. 40

˳ØLRi¼d½ »R½xqsù ÑÁ¥¦¦¦*úlgi[ LRiLilgi[ ©«sX»R½ù¼½ ¬s»R½ùaRPM,

¸R¶V}qsòQ*NRPªyLRiLi xmshRi¼½ xmsORPQª«sWú»R½ ª«sV»R½Liúµj¶»R½M 41

ª«sVVx¤¦¦¦ùLi¼½ NSª«sVª«saRPgS ª«sVXgSORPQQùxqsòxqsù %dsORPQßØ»`½,

¸R¶VM xmslhi[©yõª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi ÇÁ©«søª«sV®µ³¶[ù xqsNRPX©«sõLRiM 42

»R½µR¶XztísQ g][¿RÁLS xqs=lLi[* ª«sVV¿RÁùLi¾»½[ xqsLRi*NTPÖÁ÷Q\|tsQM,

¹¸¶W ®ªs[¼½ò ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi »R½\|qs#ø ®µ¶[¸R¶VLi µj¶*ÇÁ©«sø®©s[. 43

@©«sõLi ª«sxqsòQûLi µ³R¶©«sLi µ³y©«sùLi ©y®©s[ù˳ÏÁùxqsVò NRPµy¿RÁ©«s,

$ª«sVLiú»R½LSÇÁLi ¹¸¶W ®ªs[¼½ò $¿RÁúNRPLi ¸R¶Vxqs=ª«sVLRiè¼½. 44

¸R¶VM NUPLRiò¸R¶V¼½ ©yª«sW¬s »R½Li xqs»yöú»R½Li %sµR¶VLRiV÷µ³yM,

»R½\|qs#ø®µ¶[¸R¶VLi úxms¸R¶V¾»½[õ¿RÁ $®µ¶[%ds ú{ms¼½%sV¿RÁèé»y. 45

©«s NUPLRiò¸R¶V¼½ ©yª«sW¬s ª«sVLiú»R½LSÇÁLi ©«s ®ªs[¼½ò¸R¶VM,

xmsaRPV»R½VÌÁù xqs= %sÛÇìÁ[¸R¶V xqsòQ\|qs#ø µR¶»R½òLi ¬sLRiLóRiNRPª±sV. 46

xmsLkiORPQQù %sµyù %sµR¶VxtsQ}qsò˳Ü[ù µR¶µyù µj¶*¿RÁORPQßáM,

$ª«sVLiú»R½LSÇÁxqsµR¶Xa][ ¸R¶V´y ª«sVLiú»][ ©«s %sµR¶ù¾»½[. 47

®µ¶[ª«s»y ÌÁÖÁ»y»R½VÍØù ¸R¶V´y ©yzqsò xmnsVÉÜ[µR¶÷骫s,

LRix¤¦¦¦xqsù©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs»R½VÍØù ©yzqsò »R½´yxqsVò¼½M. 48

ÖÁÐÁ»y*xmsoxqsòZNP[ ¸R¶VxqsVò ©yª«sVxqsx¤¦¦¦úxqs ª«sVV»R½òª«sVLi,

xqsª«sVLRi蹸¶[V »R½=µy˳ÏÁNSòQù »R½xqsù »R½VxtsQù¼½ xqsVLiµR¶Lki. 49

ÊÁx¤¦¦¦§©y%ú»R½ NTPª«sVVZNP[ò©«s aRPXßáV »R½*Li NRPVLi˳ÏÁxqsLi˳ÏÁª«s,

©y®©s[©«s xqsµR¶XaRPLi r¡òú»R½Li xqsLRi*»R½Liú¾»½[xtsv %sµR¶ù¾»½[. 50

»R½ryø µR¶VFyxqsN][ ¬s»R½ùLi NUPLRiò¹¸¶[Vµj¶µR¶ ª«sWµR¶LS»`½,

G»R½©yõª«sVxqsx¤¦¦¦\|qs#ûxqsVò $¿RÁúNRPLi ¹¸¶W %LRi蹸¶[V»R½=NRPX»`½. 51

xms\®µ¶QøLS* »R½VÌÁ{qsxmso\|tsQ#öM NRPÍ>ØQ\lLiLS* NRPµR¶LiÊÁ\ZNPM ,

¿RÁLixms\ZNPQLêSÑÁ NRPVxqsV\®ªsV LRiøÖýÁNS NRPLRi%dsLRi\ZNPM. 52

D»R½öQ\ÛÍÁLji÷ÌÁ*xms\¾»½QûLS* NRPVLiµR¶ ZNP[xqsLRi FyÈÁ\ÛÍÁM ,

@\®©sQù xqsV=gRiLiµ³j¶ NRPVxqsV\®ªsVM ZNP[»R½NUP ª«sWµ³R¶%dsª«sVV\ÛÆÁM. 53

»R½xqsù xmsoßáùxmnsÌÁLi ª«sNRPVòLi ©«sª«sVM aRPN][õ¼½ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM,

ry ®ªs[¼½ò ÌÁÖÁ»y®µ¶[%ds xqs*¿RÁúNSLRiè©«sÇÁLi xmnsÌÁª±sV. 54

@®©s[ù NRP´R¶Li %sÇجds¸R¶VVM úÊÁ¥¦¦¦µyù xqs=Q*ÌÁö ®ªs[Vµ³R¶xqsM,

úxms¼½ª«sWxqsLi F¢LñRiª«sWryù ®ªs[VÕ³ÁLSõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqs\ZNPM. 55

LSú»f ¸R¶V aRPèúNRPLSÇÁróy ª«sVLRi蹸¶[V »R½öLRi®µ¶[ª«s»yLi,

xqs Gª«s ÌÁÖÁ»yLRiWxmsxqsòúµR¶WFy ÌÁÖÁ»y xqs*¸R¶Vª±sV. 56

xqs »R½¹¸¶WLji*µR¶ù¾»½[ Û˳Á[µ][ Û˳Á[µR¶NRPX»yöxmsNRPXµR¶÷鮪s[»`½,

ª«sV¥¦¦¦©«sª«sª«sWùLi ¹¸¶W ˳ÏÁNRPòbdP+Qû ®µ¶[%dsLi $¿RÁúNRPª«sVµ³R¶ùgSª±sV. 57

@LRi蹸¶[V ©yõª«sVxqsx¤¦¦¦\|qs#û xqsòxqsVøQQNTPòM NRPlLi[ zqós»y,

¸R¶VxqsVò ©yª«sVxqsx¤¦¦¦ú}qsßá aRPVúNRPªylLi[ xqsª«sVLRi蹸¶[V»`½.

¿RÁúNRPLSÛÇÁ[ ª«sV¥¦¦¦®µ¶[%dsLi »R½xqsù xmsoßáùxmnsÌÁLi aRPXßáV,

xqsLS*©yä ª«sW ©«sªy}msùx¤¦¦¦ xqsLRi*r¢Ë³ØgRiù xqsLi¸R¶VV»R½M. 59

xmsoú»R½F¢ú»yµj¶xqsLi¸R¶VVN][ò ˳ÏÁVNSòQ* ˳Ü[gS ©«sù®´¶[zms=»y©±s,

@®©s[ò $ÌÁÖÁ»y ®µ¶[ªyù ry=¸R¶VVÇÁù ª«sV¼½µR¶VLýRi˳ÏÁª±sV. 60

úFyLóRi¬ds¸R¶VLi bPªy\®µ¶QùaRPè FyF¡õ¾»½[ùª«s ©«s xqsLiaRP¸R¶V,

¸R¶V xqs=x¤¦¦¦úxqsLi úËØx¤¦¦¦øßØ©y ®ªs[VÕ³ÁLSõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqs\ZNPM, 61

xqsª«sVLRièQù ˳Ü[ÇÁ¹¸¶WµR¶÷éQQNSòQù Fy¸R¶Vryxmspxms xtsQú²R¶\|qsM,

»R½\|qs#øú{msßØ»][ ÌÁÖÁ»y xqs*ryúª«sWÇÁùLi úxms¸R¶V¿RÁèé¼½. 62

©«s »R½xqsù µR¶VLýRi˳ÏÁLi ª«sxqsVò ú¼½ÍÜ[ZNP[xtsv %sµR¶ù¾»½[,

¬suy䪫sVM NUPLRiò¹¸¶[V µR¶ùxqsVò ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs ª«sVV»R½òª«sVª±sV. 63

úÊÁx¤¦¦¦øÇìØ©«s ª«sVªyF¡õ¼½ ¹¸¶W©«s ª«sVV¿Á[ù»R½ ÊÁLiµ³R¶©y»`½,

µ³R¶©yLóki µ³R¶©«sª«sWF¡õ¼½ ¸R¶Va][%Lóki ¿yxmsoõ¸R¶W µR¶ùaRPM. 64

%sµyùLóki ¿yxmsoõ¸R¶Wµj¶*µyùLi ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs NUPLRiò©y»`½,

©y®©s[©«s xqsµR¶XaRPLi r¡òú»R½Li ˳Ü[gRi®ªsWORPQQúxmsµR¶Li ª«sVV®©s[. 65

NUPLRiò¬ds¸R¶V %sVµR¶Li »R½ryø µ][÷égRi®ªsWOSQLójiÕ³Á LRiõQQ\lLiM,

¿RÁ»R½VLSúaRPª«sV¬s|tî^sQ aRPè NUPLRiò¬ds¸R¶V %sVµR¶Li xqsµy. 66

xqs*µ³R¶LRiø xqsª«sV©«sVuîy©«s \®ªsNRPÌÁù xmsLjixmspLRiò¹¸¶[V,

NRPÍÝ Fy\|msNRP ÊÁx¤¦¦¦§ÛÎÁ[ µ³R¶LSø©«sVuîy©«s ª«sLêji¾»½[. 67

©yª«sVxqsLiNUPLRiò©«sLi ª«sVVNSòQ* ©«sYßØLi ©y©«sù»R½öLS¸R¶VßáLi,

ÍÝNTPNS µR¶*¿RÁ©y©«sVøÅÁùLi %sxtñsv©yª«sW©«sV NUPLRiò©«sª±sV. 68

%sxtñsv©yª«sV xqsx¤¦¦¦úry¿RÁèé bPª«s©y\®ªsVNRP ª«sVV»R½òª«sVLi,

bPª«s©yª«sVxqsx¤¦¦¦úry¿RÁèé ®µ¶[ªyù ©y\®ªsVNRP ª«sVV»R½òª«sVª±sV. 69

®µ¶[%ds ©yª«sVxqsx¤¦¦¦úryßÓá N]ÉÓÁaRPxqs=Li¼½ NRPVLi˳ÏÁÇÁ,

¾»½[xtsv ª«sVVÅÁùLi µR¶aRP%sµ³R¶Li ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs ª«sVV¿RÁù¾»½[. 70

gRiLigS ˳ÏÁªy¬ds gS¸R¶Vú¼d½ NS×dÁ ÌÁOUPQQøM xqsLRixqs*¼d½,

LSÇÁLSÛÇÁ[aRP*Lki ËØÍØ aSùª«sVÍØ ÌÁÖÁ»y µR¶aRP. 71

LRix¤¦¦¦xqsù©yª«sV ryx¤¦¦¦úxqs %sVµR¶Li aRPxqsòLi µR¶aRPxqs*zms,

»R½ryø»R½=LiNUPLRiò ¹¸¶[V ¬sõ»R½ùLi NRPÖÁµ][xtsQ ¬sª«sX»R½ò¹¸¶[V. 72

ª«sVVÅÁùLi $ ª«sW»R½X©y®ªs[V¼½ ©«sÇØ©«sLi¼½ %s®ªsWz¤¦¦¦»yM,

%sxtñsv©yª«sVxmsLSM ZNP[ÀÁ ÀÁè骫s ©yª«sVxmsLSM xmslLi[. 73

©«s NRPbPèµR¶zms ÍÜ[ZNP[xtsv ÌÁÖÁ»y©yª«sV »R½»R½öLRiM,

¹¸¶[V©y©«sù ®µ¶[ª«s»y©yª«sV NUPLjiò»R½Li ÇÁ©«søN][ÉÓÁxtsv. 74

»R½\|qs#ùª«s ˳ÏÁª«s¼½ úaRPµôðy $®µ¶[%ds©yª«sVNUPLRiò®©s[,

¿RÁLRi®ªs[V ÇÁ©«sø¬s ¸R¶V´y $%sµ][ùFyxqsN][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½. 75

©yª«sVxqsx¤¦¦¦úxqs FyhRiaRPè »R½´y ¿RÁLRiª«sV ÇÁ©«sø¬s,

¸R¶V\®´¶ª«s %sLRiÎØ ÍÜ[ZNP[ $%sµyù¿yLRi®ªs[µj¶©«sM. 76

»R½\®´¶ª«s %sLRiÎÜ[ gRiVx¤¦¦¦ù ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqs FyhRiNRPM,

ª«sVLiú»R½LSÇÁ ÇÁxmsLi\¿Áª«s ¿RÁúNRPLSÇØLRiè©«sLi »R½´y. 77

LRix¤¦¦¦xqsù ©yª«sVFyhRi aRPè ©yÌÁöxqsù »R½xmsxqsM xmnsÌÁLi,

@xmshRi ©yõª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi ú{msßṸ¶[V µ][ù ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lkiª±sV. 78

xqs ¿RÁORPVuy %s©y LRiWxmsLi xmsZaP[ù®µ¶[ª«s %sª«sVW²³R¶µ³k¶M,

LRix¤¦¦¦xqsù ©yª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi »R½ùQQNSòQ*¸R¶V zqs=µôðj¶NSª«sVVNRPM. 79

xqs ˳Ü[ÇÁ©«sLi %s©y ©«sW©«sLi ORPV¬sõª«sX¼½òª«sVÕ³dÁxms=¼½,

¹¸¶W ˳ÏÁN_ò ÌÁÖÁ»y®µ¶[ªyùxqs=¬s»R½ùLi NUPLRiò¹¸¶[V µj¶µR¶ª±sV. 80

©y©«sù´y ú{ms¸R¶V¾»½[ ®µ¶[%ds NRPÌÁöN][ÉÓÁaRP##\¾»½LRizms,

»R½ryø úµR¶x¤¦¦¦xqsù ©yª«sW¬s $ª«sW»R½VM úxms¸R¶V»R½M xmslhi[»`½. 81

B¼½ ¾»½[ NRP´j¶»R½Li r¡òú»R½Li LRix¤¦¦¦xqsùLi NRPVLi˳ÏÁxqsLi˳ÏÁª«s,

©y%sµyù®ªs[µj¶®©s[ úÊÁW¸R¶W ©yõ˳ÏÁNSò¸R¶V NRPµy¿RÁ©«s. 82

¸R¶V\®´¶©«s g][Fyù $%sµyù »R½´yg][xmsù %sVµR¶Li ª«sVV®©s[,

xmsaRPV»R½VÛÍÁ[ùxtsv ©«súÊÁW¸R¶WÇìÁ®©s[xtsv r¡òú»R½ ª«sVV»R½òª«sVª±sV. 83

¹¸¶W µR¶µy¼½ %sª«sVW²³y»yø $%sµyùLRiz¤¦¦¦»y¸R¶V ¿RÁ,

»R½\|qs#ø NRPVxmsùLi¼½ ¹¸¶Wgji©«sù r¡= %©«sLóRi xqsV=ª«sV¥¦¦¦©±s xqsøQX»R½M. 84

LRix¤¦¦¦xqsù©yª«sVryx¤¦¦¦úxqsLi »R½ryø»R½=Li g][xms¹¸¶[Vµj¶µR¶Li,

ry*»R½Li¾»½[ûQùßá ª«sV¸R¶W ©¯[NRPòLi »R½ªyzms NRPÌÁbdPxqsV»R½. 85

ÌÁÖÁ»yú}msLRiâßá[\®©sª«s ª«sV¹¸¶WNRPòLi r¡òú»R½ª«sVV»R½òª«sVLi,

NUPLRiò¬ds¸R¶V %sVµR¶Li ˳ÏÁNSòQù NRPVLi˳ÏÁ¹¸¶W®©s[ ¬sLRiLi»R½LRiª±sV. 86

¾»½[©«s »R½Vuíy ª«sV¥¦¦¦®µ¶[%ds »R½ªyÕ³dÁxtísQLi úxmsµyxqsù¼½,

B»R½VùQQNSòQ* $x¤¦¦¦¸R¶Vúgkiª¯[ µ³yù»y* $ÌÁÖÁ»yLiÕÁNSª±sV,

A©«sLiµR¶ª«sVgRiõ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V xqs=µR¶ùM xmsoÌÁNTP»][  %˳ÏÁª«s»`½. 87

B¼½ $ úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶xmsoLSâßá[, D»R½òLRiÅÁLi®²¶[, $ x¤¦¦¦¸R¶VúgkiªygRixqsòQùxqsLiªy®µ¶[ $ ÌÁÖÁ»y LRix¤¦¦¦xqsù ©yª«sV ryx¤¦¦¦úxqs xmnsÌÁ¬sLRiWxmsßáLi ©yª«sV »R½X¼d½¹¸¶W%µ³yù¸R¶VM, $ ÌÁÖÁ»yLRix¤¦¦¦xqsù©yª«sV r¡òú»R½Li xqsª«sWxmsòª±sV.