2. A»R½òµ][xtsQLi NRPLRiø NSLRi¹¸¶[V»`½,
©«s¾»½[*ª«s zqsòQû¸R¶VLi
gRiLji÷éßÔáLi xqsW¼½NSLi
ªy ª«sWryª«sLRiúxmsÇØ»yª±sV,
zqsòQû¸R¶WxqsòQ*LôðRiNRPLRiø;
ªyNSù©«sV¹¸¶Wg][ ªy.
3. úËØx¤¦¦¦øßáxqsù
xqsú¼½xmsLjiúgRix¤¦¦¦M
úaRPV»R½ª«s»R½xqsòxmszqs*©«saRPè.
»R½ryù¼½úNRP®ªs[V D»R½ò®ªsW
µR¶ßïáM NRPLRiVòM NSLRiLiVV»R½VaRPè
NRPLRiøßØ ªyùFyµR¶®©s[©«s
¿RÁ.
4. ªyùª«s¥¦¦¦LjiNRPLi
NRPLRiø¿RÁ»R½VxtsQäLi c xtsQ²`¶
µR¶ßïØM, xqsxmsò NRPaSM, µy*ª«soxmsLji¬sÊÁ©ôð_,
DµR¶NRP©yÖÁNS ¿RÁ.
ªyù. 1. xqsª«sW©«s\®ªsV©«s
xqs*˳ت«sLi NRPÌÁªyÎýÏÁ¬s,
ÇØLjißÔá{qsòQûÌÁ©«sV
úFyªyµj¶NRPVÌÁ©«sV (ª«sWÈÁÌÁV
ËØgS ª«sWÉýØ®²¶[ªyÎýÏÁ©«sV),
NRP´R¶ÌÁV ¿Á}msöªyÎýÏÁ©«sV,
¬sªyxqsLi B¿Á[èªyÎýÏÁ©«sV,
˳Ü[ÇÁ©«sLi |msÛÉíÁ[ªyÎýÏÁ©«sV,
gRiW²³R¶ ¿yLRiVÌÁ©«sVgS
úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ µ]LigRiÌÁ©«sV
xmsÉíØÖÁ. C %sµ³R¶LigS
µ]LigRiÌÁ©«sV ®ªsWxqsgjiLi¿yÖÁ.
ÛÍÁ[µy ¬sZOP[QFyxms¥¦¦¦LRiLiÍÜ[
¿Ázmsö©«s %sµ³y©yÌÁV
@ª«sÌÁLiÕÁLiÀÁ µ]LigRiÌÁ©«sV
xmsÉíØÖÁ.
2. @xmsLSµ³j¶gS ¬saRPèLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP
%dsÌÁV©«sõ µ]LigRi¿Á[»R½
(¬sÇÁLi LSÊÁÈíÁ²y¬sNTP)
NRPhji©«s\®ªsV©«s xms©«sVÌÁV
¿Á[LiVVLi¿yÖÁ. gRiLji÷éßÔá{qsòQû¿Á[»R½,
xmsoLRiV²R¶V ª«sÀÁè ®©sÌÁxmspLjiò
NS¬s {qsòQû¿Á[»R½ ¿Á[LiVVLi¿RÁNRPW²R¶µR¶V.
{qsòQû¿Á[»R½ xmsoLRiVxtsv²R¶V
¿Á[}qs xms¬sÍÜ[ xqsgRiLi xms¬s
¿Á[LiVVLi¿yÖÁ. ÛÍÁ[µy
{qsòQû¿Á[»R½ xms¬s¿Á[LiVVLi¿RÁNRPVLi²y
ZNP[ª«sÌÁLi úxmsbPõLiÀÁ
¬sÇÁLi LSÊÁÉíØÖÁ.
3. %sµyùª«sLi»R½V\®²¶©«s
úËØx¤¦¦¦øßáV¬s
%sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sV »R½xmsMaSÖÁ\¹¸¶V©«s
úËØx¤¦¦¦øßáV¬s
%sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sV @xmsLSµ³R¶Li
¿Á[aS²y ÛÍÁ[µy @¬s
xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V
ZNP[ª«sÌÁLi gRiW²³R¶¿yLRiVÌÁ
úxms¹¸¶WgRiLi ª«sWú»R½®ªs[V
¿Á¸R¶WùÖÁ. aRPLkiLRi
{ms²yµR¶VÌÁ (Torture) ¿Á[»R½
¬sÇÁLi LSÊÁÈíÁ²y¬sNTP
úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁNRPW²R¶µR¶V.
C ¬s¸R¶Vª«sWÖÁõ @¼½úNRP%sV}qsò
@¼½úNRP%sVLiÀÁ©«sªy¬sNTP,
@¼½úNRP%sVLixms¿Á[zqs©«sªy¬sNUP
NRPW²R¶ D»R½òª«sVryx¤¦¦¦xqs
µR¶Li²R¶Li, aRPLkiLRi{ms²yNRPLRi \®ªsV©«s
NRPLRiø¿Á[»R½ A»R½¬s¬s
¿RÁLizms©y B®µ¶[ µR¶Li²R¶Li.
4. ª«sWª«sVWÌÁVgS @ÌÁªyÈÁVÍÜ[
D©«sõ {ms²R¶©«s%sµ³y©yÌÁV
(methods of torture)
©yÌÁVgRiV©yõLiVV. NRPàüá»][
ALRiV ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV N]ÈíÁ²R¶Li,
G²R¶V N]LRi²y ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV
N]ÈíÁ²R¶Li, lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁW
®ªs©«sNRPNTP NRPÉíÓÁ ªyÉÓÁ¬s
ª«sV×dýÁ ®ªsV²R¶NTP
NRPÈíÁ²R¶Li, ª«sVVNRPVäÍÜ[
g]ÈíÁLi»][ DxmsöV NRPÖÁzms©«s
¬dsÎýÏÁ§ F¡¸R¶V²R¶Li.
ª«sVW. 1. xmsLRiLi FyxmsNRPLRiøßØLi ©«sª«s®ªs[ú»R½ÌÁ»yµy*µR¶aRPNRPª±sV,
µy*ª«spLRiV®ªs[uí¢,
%sLiaRP¼½LRiõQQNRPòª«sWÌÁÌÁ»yM,
µy*ú¼½LiaRP»`½ »R½ÍØM,
µ_* ª«sXbPèNRPÊÁ©ôð_,
DÌýÁª«sV÷®©s[ ¿RÁ
®µ¶[*, xqsWÀdÁx¤¦¦¦xqsòxqsù,
¸R¶VªygRiW{ms»R½xqsù GNRPxmsLRi*µR¶x¤¦¦¦©«sª«sVÃæÁVÍØùM,
}qsõx¤¦¦¦{ms»R½xqsù
úxms»yxms©«s®ªs[VNRPª«sVx¤¦¦¦M,
bPbPLSú»f ÊÁÌÁ÷ÇØúgRiaRP¸R¶Wù,
¿Á[»R½ùuíyµR¶aRPNRPLi
NRPLRiø.
2. »R½r¡ùxmsNRPLRißáLi úxmsª«sWßáLi,
úxmsx¤¦¦¦LRißáLi, úxmsµ³yLRiß᪱sV,
@ª«sµ³yLRißáLi ¿RÁ ÅÁLRixmsÉíصygRiª«sV¹¸¶[V»`½.
3. µj¶ª«sry©«sòLRi®ªs[V\ZNPNRPLi
NRPLRiø NSLRi¹¸¶[V»`½.
4. xmspLRi*NRPX»yxmsµy©«sLi, úxms¼½ÇìظR¶Wxmsx¤¦¦¦LRi©«sòª±sV,
GNRP®µ¶[aRPµR¶XxtísQúµR¶ª«sùª±sV,
NRPLRiøßØ LRiW}msßá ªy gRiX{¤¦¦¦»R½ª±sV,
LSÇÁN][aRPª«sVª«sxqsòQXßØ©«sòLi,
NRPLRiøª«sµ³R¶ùLi ªy LSÇÁª«s¿RÁ©y»`½
xqsª«sVxqsòLi ª«sùxqsòª«sV˳ÏÁùxqsòLi
ª«s NRPLRiø NSLRi¹¸¶[V»`½.
ªyù. 1. FyxmsNRPLRiøÌÁV ¿Á[zqs©«sªyÎýÏÁ
\ZNP¾»½[ N]»R½ò }msxmsÛËÁ»R½òLi»][
xms®©sõLi²R¶V ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV,
lLiLi²R¶V ú»yÎýÏÁ¿Á[»R½
NSÎýÏÁ§ ÕÁgjiLiÀÁ
A NSÎýÏÁ»][ bPLRixqsV=©«sV NRPW²y
NRPÖÁzms ÕÁgjiLi¿RÁ²R¶Li
@®©s[ lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ ELRiV®ªs[xtísQ©yÌÁV,
©«sNRPòª«sWÌÁ ¼d½gRi»][
BLRi\®ªs ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV,
ª«sVV\|ms#ölLiLi²R¶V ¿ÁLixms®µ¶ÊÁ÷ÌÁV,
lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁV,
lLiLi²R¶V FyµyÌÁV NRPÖÁzms ®ªs©«sNTPä
%sLjiÀÁ NRPÈíÁ²R¶Li @®©s[
lLiLi²R¶V ª«sXbPèNRPÊÁLiµ³yÌÁV,
lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁV
NRPÉíÓÁ ª«sV¬sztsQ¬s \|msNTP
ú®ªs[ÎýزR¶µk¶¸R¶V²R¶Li,
lLiLi²R¶V FyµyÌÁW NRPÉíÓÁ
\|msNTP ú®ªs[ÎýزR¶µk¶¸R¶V²R¶Li
@®©s[ lLiLi²R¶V @ÌýÁLiÊÁ©yÌÁV,
¿Á[¼½ g][ÎýÏÁ
®ªsVVµR¶ÉýÜ[ xqsWµj¶»][
gRiV¿RÁè²R¶Li, FsNRPV䪫sgS
gRiLiÑÁ ú»ygjiLi¿RÁ²R¶Li,
®ªs[ÖÁ INRP NRPßáVxmso NSÌÁè²R¶Li,
ËØgS ¿RÁª«sVVLRiV »ygjiLiÀÁ
¬sxmsöV µR¶gæRiLRi gS¬s INRP L][ÇÁÙ
FsLi²R¶ÍÜ[ gS¬s NRPWL][è|msÈíÁ²R¶Li,
bPbPLRiLSú¼½¸R¶VLiµR¶V ÊÁÌÁ÷ÇÁLi
@®©s[ gRi²ïT¶ N]©«sÌÁ%dsVµR¶
xms²R¶VN][ |msÈíÁ²R¶Li @®©s[%s
\|ms©«s ¿Ázmsö©«s ©yÌÁVgRiV
NRPÌÁxmsgS, xms®µô¶¬s%sVµj¶
%sµ³y\ÛÍÁ©«s NRPLRiøÌÁV
({ms²R¶©«s%sµ³y©yÌÁV).
2. C {ms²R¶©yÌÁNTP Dxms¹¸¶WgjiLi¿Á[
ú»yÎýÏÁ§ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s
ryµ³R¶©yÌÁ©«sV, ªyÉÓÁ
úxmsª«sWßØÌÁ©«sV
(N]ÌÁ»R½ÌÁ©«sV), ÛËÁ»R½òLi
®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s N]ÛÉíÁ[
ryµ³R¶©yÌÁ©«sV, ª«sV¬sztsQ¬s
¬sÌÁÛËÁÛÉíÁ[
%sµ³y©y¬sõ, aRPLkiLS¬sNTP @©«sVgRiVßá\®ªsV©«s
µR¶Li²R¶Li ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²y¬sõ
ÅÁLRixmsÈíÁLi @®©s[ úgRiLi´R¶Li
©«sVLiÀÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿yÖÁ.
3. IN]äNRPä NRPLRiø L][ÇÁÙ %s²T¶ÀÁ
L][ÇÁ٠¿Á[LiVVLi¿yÖÁ.
4. xmspLRi*Li ¿_LRiùLi ¿Á[zqs D©«sõªy¬s¬s,
¿Á[aS©«s¬s @LigkiNRPLjiLiÀÁ
»R½LRiªy»R½ ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶¬s
ËÜLiZNP[ªy¬s¬s(NSLilgýi[), µ]LigRi»R½©«sLi
¿Á[ryò©«s¬s ¿Ázmsö
¿Á[}qsªy¬s¬s, N]Li»R½ µ]LigRi
r~»R½Vò µR¶gæRiLRi D©«sõªy¬s¬s,
¿_LRiùLi ¿Á[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V
gS¬s, ª«sxqsVòª«so»][ NS¬s
xmsÈíÁVÊÁ²ïR¶ªy¬s¬s,
LSÇÁN][aS¬sõ (LSÇÁÙ r~ª«sVVø©«sV)
NRPzmsöxmso¿RÁVè»R½V©«sõ
@µ³j¶NSLji¬s, LSÇØÇìÁ
úxmsNSLRiLi {ms²T¶LiÀÁ ¿RÁLixmsµR¶gji©«sªy¬s¬s,
%dsÎýÏÁLiµR¶Lji¬ds INRP ¿][ÈÁ
NRPÖÁzms gS¬s, ®ªs[LRiV®ªs[LRiVgS gS¬s,
ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP
NS¬s {ms²T¶Li¿yÖÁ.
ª«sVW. 1. xqsLS*xms®µ³¶[xtsv @{ms²R¶¬ds¹¸¶W
úËØx¤¦¦¦øßá:
»R½ryùÕ³ÁaRPryòÇÜ[äÌÁÍØÛÉÁ[
ryù»`½ ª«sùª«s¥¦¦¦LRixms»R½©y¸R¶V
}qsò¹¸¶[V ry*, ª«sV©«sVxtsQùª«s®µ³¶[
NRPÊÁ©ôð«s: gRiVLRiV»R½ÛÍÁ[ö
˳ÏÁgRi»`½ xqsVLSFy®©s[ ª«sVµR¶ùµ³R¶*ÇÁ:
2 aý][. úËØx¤¦¦¦øßáLi
FyxmsNRPLSøß᪫sVVµçR¶VuyùÇÁäNRPX»R½úª«sß᪱sV.
NRPVLSù¬sõLji*xtsQ¸R¶VLi LSÇØ
ªyxqs¹¸¶[VµyNRPlLi[xtsv ªy.
ª«sVW.
1. »R½VÌÁùbdPÌÁxmsoLiaRPèÖdÁúFyªyµj¶NRPNRP´yª«sNSaRP˳Ü[ÇÁ©«sµy»R½XÕ³ÁLRixms
xqsLRiö¹¸¶[V»`½. Gª«sª±sV
@¼½xqsLiµR¶µ³yù»`½.
¸R¶V´y ªy ¬sZOP[QFyxmsx¤¦¦¦lLi[
ªyùÆØù»R½ª±sV.
