""@µj¶NSµR¶Li²T¶,ÇØ©«s=©±s %dsVNRPV ¾»½ÌÁVry@¬s ©y©yõgSLRiV @²T¶gSLRiV.'' @©«sNRPVª«sgS,
®ªsV»R½ògS@©«sV©«s¸R¶VLigS ˳ÏÁLRiòNRPV¿Áxmsö²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶xqsVµ³R¶.

""%dsV©y©«sõgSLji úxmsaRPõ ©yNRPV @LóRiQ\®ªsVLiµj¶.@LiVV¾»½[ ©y xqsª«sWµ³y©«s®ªs[V%dsVZNPª«sLjiNUP
@LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶V'' NRPXxtñsQ NRPLihRiLiNRPÈÁVª«sogS DLiµj¶.

LRiª«sVß᪫sVWLjiòª«sÎÏÁ§þ ª«sVLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.""BNRP ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR¶V.xmspLjiògS D©yøµR¶LiÍÜ[
D©yõ²R¶V''@©«sVNRPV©yõ²R¶V ª«sV©«sxqsVÍÜ[A¸R¶V©«s.

""ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLSª«sogS¾»½ÌÁVxqsV.''

ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi\®ªsV©«sxmsLjia][µ³R¶©y ÇìØ©y¬sõ®ªsÌýÁ²T¶xqsVò©«sõaSxqsòQûÇìÁÙ²T¶ µ³][LRißÓáÍÜ[@©yõ²R¶V NRPXxtñsQ.

""Fsª«sLRiVFsª«sL][gS ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶LiG%sVÉÔÁ?''

""ÇØ©«s=©±sÍÜ[D©«sõ ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLSª«so©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV.''

""ÇØ©«s=®©s[ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLSª«so?''@¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS @²T¶lgi[aS²R¶V¿_µR¶Lji.

@¹¸¶Wª«sV¸R¶Wª«sxqós@Li¼½ª«sVµR¶aRPgS ¿Á[Lji©«sÈíÁVgSDLiµj¶ ¿_µR¶Lji ªyÌÁNRPLi.

""NSµR¶VÇÁgRi©±s ®ªs[LRiW ÇØ©±s=®ªs[LRiV? BµôR¶Lji %sÕ³Á©«sõª«sùQQNTPò»yÌÁV. ˳ݼ½NRPLRiWxmsLiINRPäÛÉÁ[.
@LiVV©yxmsLRi=©yÖÁÉÔÁ£qs ®ªs[LRiV.²yNíRPL`i }¤¦¦¦ª«sV¿RÁLiúµR¶\|qsN][Fs©yÖÁzqs£qs úxmsNSLRiLi , Bµj¶
ryµ³R¶ùLi@¬s %dsVLRiV ©«sª«sWøLRiVgRiµy?ª«sVúµyxqsV LRi»R½©±sÊÁÇØLý][ zqsÍÞäFyùÛÍÁ£qsÍÜ[
NRP¬söLiÀÁ©«sÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLS®ªs[....''

ríyzmsÉÞ©y®©s=©±s=! H %sÍÞ xtswÉÞµR¶ÉÞ LS|qsäÍÞ. A ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±sgS²T¶õFsª«sLjiÍÜ[
ª«soLi²T¶©yFsNRPä²R¶VLi²T¶©y NSÖÁèFylLi[ryò?''

LRiª«sVß᪫sVWLjiòÕÁgæRiLRigS @Lji¿y²R¶V.

Dú®µ¶[NRPLi»][EgjiF¡»R½V©yõ²R¶V.

NRPÎÏÁþÍýÜ[¬sxmsöVÌÁV NRPVLRiVxqsVò©yõLiVV.

@»R½²T¶¬s¿RÁVxqsVòLiÛÉÁ[ @LiµR¶LjiNUP˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªs[zqsLiµj¶.

EzmsLjiÕÁgRiÊÁÉíÓÁ @LiµR¶LRiWLRiª«sVß᪫sVWLjiò¬s ¿RÁW²R¶rygSLRiV.

gRiµR¶Li»y¬saRP+ÊôÁLi Aª«sLjiLiÀÁF¡LiVVLiµj¶.

ª«sWª«sV©«sV¿RÁWzqs ª«sVVLRi×dÁNRPXxtñsQª«sVVzqsª«sVVzqsgS ©«sª«soN]©yõ²R¶V.C ®µ¶ÊÁ÷»][ %dsÎÏÁþNRPV
ÊÁVµô]xqsVòLiµR¶¬sA©«sLiµR¶xms²ïy²R¶V. Fsª«sLjiFyÉÓÁNTPªyÎÏÁ§þ Gµ][ AÍÜ[ÀÁxqsWòª«s°©«sLigS D©yõLRiV.

""%sª«sVÌÁgSlLiª«sLRiLi²U¶?'' @LiÈÁW ªyLïRiVËظº¶VªyNTPÉýÜ[NTP ª«s¿Á[èµyNSFs²R¶ª«sVVÅÁLi
|ms²R¶ª«sVVÅÁLi|msÉíÓÁ Fsª«sLji úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ªyÎÏÁ§þ©yõLRiV.

%sª«sVÌÁÛÍÁ[ÀÁ ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁèLiµj¶.

""%dsVNRPVFn¡©±s ª«sÀÁèLiµj¶''ªyLïRiVËظº¶V ¿Ázmsö®ªs©«sNRPVä Lji{qsª«sL`i @LiµR¶VN]Liµj¶.

""x¤¦¦¦ÍýÜ[!''

""Fsª«sLRiV%sª«sVÛÍÁ[©y? ®©s[©«sVÇØ©±s ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ©«sV.''

""FsxmsöV²]¿y誱sÇØ©±s? DµR¶¸R¶VLi xmýsLiVVÉÞÍÜ[LSÛÍÁ[µy?''

""DµR¶¸R¶V®ªs[Vª«s¿yè©«sV.''

BLi»R½ª«sLRiNRPWGLi¿Á[xqsVò©yõª±s?''

""»R½LS»R½Â¿ÁÊÁV»y©«sVÛÍÁ[.ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»R½V©yõ©«sV.¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ xqsLjigæSFsNRPä²R¶VLiµ][ ¿ÁxmsöV?''

""ÇØ©±s! ©«sVª«so LSª¯µôR¶V.®©s[®©s[ ª«sryò©«sV.''

""GLi? G\®ªsVLiµj¶? ª«sV©«s xqsLigRi¼½FnyµR¶L`iNRPV ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµy?Gª«sV©yõ®²¶[%sVÉÓÁ?''

""@®µ¶[LiNSµR¶VÛÍÁ[! ©«sV®ªsNRPä²R¶V©yõª±sBxmsöV²R¶V?''

""²R¶NRP䩱sNSLiÉÓÁ®©sLiÈÁÍýÜ[ D©yõ©«sV!LRiWLi ®©sLiÊÁLRiV ª«s©±sÒÁL][ ª«s©±s.''

""JZNP[FsNRPä²T¶NUP ®ªsÎÏÁþNRPV,BxmsöV®²¶[ ª«sxqsVò©yõ!''@LiÈÁW %sª«sVÌÁ Lji{qsª«sL`i|msÛÉíÁ[zqsLiµj¶.'''

gRiµj¶ÍÜ[©«sVLiÀÁgRiÊÁgRiËØ ÊÁ¸R¶VÉÓÁN]ÀÁèLiµj¶.¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞlgi[ÈÁVª«sVVLiµR¶V©«sõ AÉÜ[LjiOSQ FsNTPäLiµj¶.

                           30

²R¶NRP䩱sNSLiÉÓÁ®©sLiÈÁÍÞ x¤¦Ü[ÉØÍÞ101 ÍÜ[c

""%sª«sVÍØ©y ª«sWÈÁ ©«sª«sVVø''ÇØ©±s DNTPäLji ÕÁNTPäLjiHF¡»R½V©yõ²R¶V. BLi»R½NSÌÁLi©«s®ªs[Vø
®ªsWxqsF¡¸R¶W©«sV!®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ¬ds%dsVµR¶ @©«sVª«sW©«sLigS®©s[DLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ©«sVª«sp|ms×ÁþNTP
»]LiµR¶LRixms²R¶V»R½V©yõªyLiVVµyÛÍÁ[xqsWò ª«s¿yè©«sV!''%sª«sVÌÁ ª«sVVÅÁLi NRPLiµj¶F¡LiVVLiµj¶.NRPÎÏÁ§þ
ÇÜ[ù»R½VÍýت«so©yõLiVV.

""%sª«sVÍØ?©«sVª«sp ÀÁÖÁzmsÌýÁ®ªs[@©«sVN]©yõ©«sV. NS¬s BLi»R½xqísVzms²`¶ gRiLRiÍÞ ª«s©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V!
N]LiÛÉÁ»R½©«sLi®ªsVVLi²T¶»R½©«sLi ª«sWú»R½®ªs[VDLiµR¶©«sVNRPV©yõ©«sV NS¬sBLi»R½ ª«sVWLåRi»R½Li DLiµR¶©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V.

A NRPÎÏÁþÍýÜ[¬dsÎÏÁ§þ DÕÁNTP DÕÁNTPª«sxqsWò©yõLiVV.

""FsLiµR¶VZNP[²R¶Vryòª±s?G®ªs[ª¯[ zmsÀÁè Ex¤¦¦¦ÌÁV@ÌýÁVN]¬s ©«sVª«so Ëص³R¶xms²T¶ ©«s©«sVõ Ëص³R¶
|ms²R¶V»R½V©yõª±s!©«sV%sÍØ ª«sWLjiF¡»yª«s¬s®©s[©«sV NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y@©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V.

""@LiVV¾»½[¬sÇÁLi ¿ÁxmsöV. ®ªsW©yFsª«sLRiV?'' G²R¶Vxmso©«sV µj¶gRi%sVLigRiVN]¬s@²T¶gjiLiµj¶ %sª«sVÌÁ.

""®ªsW©y¬sÇÁLigS ©yxqsLi»R½ ¿ÁÛÍýÁÌÁVNRPW»R½VlLi[! ª«sW Ëتy @NRPäFsLiVVL`iúNS£tsQÍÜ[
¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRiV.FyxmsNRPV @ÈÁW BÈÁW BLiZNPª«sLRiWÛÍÁ[LRiV ®©s[©«sV »R½xmsö.¬dsNTPµj¶ Bµj¶ª«sLRiZNP[ ¿ÁFyö²R¶V.

®ªsW©y©y ®ªs[V©«sN][²R¶ÌÁ¬s,µy¬s Ëص³R¶ù»R½©y%dsV®µ¶[ DLiµR¶¬s!''

""@ÊÁµôR¶Liª«sLiµR¶ryLýRiV ¿ÁÕÁ¾»½[ª«sWú»R½Li¬sÇÁª«s°»R½VLiµy?''

""%sª«sVÍØ!G%sVÉÓÁ ¬ds D®µô¶[aRPùLi?'' ÇØ©±s g]Li»R½V ¼d½úª«sLigSDLiµj¶.

""®ªsÎÏÁµyLixmsµR¶! C\®©sÉÞ xmnýsLiVVÉÞZNP[ª«sVúµyxqsV ®ªsÎØþÖÁ.@NRP䮲¶[ ¬ds xqsLigRi¾»½[µ][¾»½[ÌÁVryò©«sV!''
®ªsVVLi²T¶gS@Liµj¶.

""GLi¾»½[ÌÁVryòª±s ¬ds®ªsVVx¤¦¦¦Li!'' ÀÁLSgæS@©yõ²R¶V ÇØ©±s.

""®ªsW©y@xqsÌÁV »R½Liú²T¶ Fsª«sL][?''

""E! x¤¦¦¦§ FsÍØ?''

""NS®©sLiÉÞªyÎÏÁþ©«sV@²R¶VgRiV»y©«sV. ®ªsW©y »R½Liú²T¶}msLRiVGª«sVVLiµ][ NS®©sLiÉÞ LjiÑÁxtísQL`i

¿RÁW}qsò¾»½ÖÁ¸R¶Wµy GLi?''

""ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±sLSª«s¬s DLiÈÁVLiµj¶.''

""ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±sLSªy?'' %sª«sVÌÁ xqsöQXx¤¦¦¦»R½zmsöxms²T¶F¡¹¸¶[VLi»R½xmsLRiùLi»R½Li @LiVVLiµj¶.

""@ª«so©«sVÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLS®ªs[''

""%dsVËت«sgSLji}msLRiV ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±sLSªy?''

""NSµR¶V.A¸R¶V©«s }msLRiV %sNíRPL`i!''

%sª«sVÌÁNRPV@ª«sWLi»R½Li ÇØ©±s%dsVµR¶xms²T¶ g]Li»R½V zmsNRPNSÌÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶.ÇØ©±s%dsVµR¶NRPV
ª«sLigjig][ÎÏÁþ»][ LRiNRPärygjiLiµj¶.

A®ªsVlLiLi²R¶V¿Á[»R½VÌÁVª«s²T¶zqs xmsÈíÁVN]¬sÍØgjir¡FnyÍÜ[ »R½©«s xmsNRPä©«sNRPWL]èÛËÁÉíزR¶VÇØ©«s=©±s.

""FsLiµR¶VNRPV©«s©«sVõ BÍØ ÀÁú»R½z¤¦¦¦Lixqs|ms²R¶»yª±sÇØ©±s! ©yNRPxqsÛÍÁ[''»R½LS»R½ª«sWÈÁ %sVLilgi[zqsLiµj¶
%sª«sVÌÁg]Li»R½V ª«sp²T¶F¡LiVVLiµj¶.

%sxtsQ¸R¶VLi¾»½ÌÁVxqsVN][NRPVLi²y FsLiµR¶VNRPV@ÌýÁLji ¿Á[ryòª±s?®ªsW©y »R½Liú²T¶ %sNíRPlLi[!»R½ÖýÁ ®ªs[VLji ,
A®ªsVª«sW @NRPä¸R¶Vù. ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLSª«so®ªsVª«sL][ @»R½²R¶V G xmsLjizqós»R½VÍýÜ[®ªsW©yNRPV »R½Liú²T¶

@¸R¶Wù²][¿ÁÊÁV»y %s©«sV.''

%sª«sVÌÁlLixmsöªyÌÁèNRPVLi²y ÇØ©±sZNP[zqs ¿RÁWzqsLiµj¶.

""ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±sLSª«soNSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ©y NýS£qs®ªsVÉÞÇØ©«s=©±s ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.''

ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLSª«soµj¶Bµj¶ ª«sVW²][ NRP´R¶! @¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[@©«sVN]¬s %s©«srygjiLiµj¶ %sV£qs

%sª«sVÍØ¿_µR¶Lji.

31

""Bxmso²R¶V¿ÁxmsöV %sª«sVÍØ? ®©s[©«sV¿Á[zqsLiµj¶ »R½Fyö? BµR¶Li»yA ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±sLSª«so N][xqs®ªs[V
¿Á[aS©«sV.FyxmsLi. @»R½²T¶NTPª«sWú»R½LiFsª«sLRiV©yõLRiV?''

""ÇØ©±s! ©«s©«sVõ OTPQ%sVLi¿RÁV!''%sª«sVÌÁ ÇØ©±s ®ªsV²R¶¿RÁVÈíÁV¿Á[»R½VÌÁV ®ªs[zqs@»R½²T¶ ÇÁÙÈíÁVÍÜ[NTP®ªsÎÏÁ§þ
µR¶WLjièLiµj¶.úzms¸R¶VV²T¶ AÖÁLigRi©«sLiÍÜ[xqsLRiry¬sõ ª«sVLjiÀÁF¡LiVVLiµj¶.NSÌÁLi ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj¶.

@»R½²T¶Â¿Á[»R½VÖÁõ ª«sVXµR¶Vª«sogS»R½zmsöLi¿RÁVN]ßÓáÛÉÁÖÁFn¡©±s µR¶gæRiLRiN]ÀÁèLiµj¶%sª«sVÌÁ.

AxmslLi[ÈÁLRiVNRPV²yNíRPL`i ¿RÁLiúµR¶ ©«sLiÊÁL`i¿ÁzmsöLiµj¶. lLiLi²R¶V¬sª«sVVuyÍýÜ[²yNíRPL`i ¿RÁLiúµR¶ NRPLihRixqsLRiLi
Fn¡©±sÍÜ[ %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.

""²yNíRPL`i!®©s[©«sV %sª«sVÌÁ©«sV,gRiV²`¶ ©«sWù£qs!''

""´yLiNRPWù!G%sVÈÁµj¶?''

""ª«sWxqsVµ³R¶NRPä©«sV xmsÉíÓÁ©«súgRix¤¦¦¦ßáLi »]ÌÁgjiF¡¹¸¶[VL][ÇÁÙ ª«sÀÁèLiµj¶.ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s©¯[, ©¯[

ÇØ©«s=©±sBNRP䮲¶[ D©yõ²R¶V. ®©s[¬sxmsöV²R¶V@»R½²T¶¬s %dsV µR¶gæRiLRiNRPV¼d½xqsVN]xqsVò©yõ©«sV. ª«sW²y²U¶¬s
@LiNRPVÍÞ¬s@NRP䮲¶[ DLi²R¶ª«sV¬s ¿ÁzmsöLiµj¶.®ªs×ÁþF¡ª«sµôR¶¬s¿ÁxmsöLi²T¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji
ª«sxqsVò©yõLi.ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLi %dsVLRiV ©«s©«sVõOTPQ%sVLi¿yÖÁ.

""FsLiµR¶VN][?''²yNíRPL`i g]Li»R½V »R½ª«sWuygS%s¬szmsLiÀÁLiµj¶ %sª«sVÌÁNRPV.

""@ª«so©«sV²yNíRPL`i! ®©s[©«sV %sVª«sVøÖÁõN]Li»R½ª«sLRiNRPW »R½xmsöVµyLjixmsÉíÓÁLi¿y©«sV. @µR¶Li»y

ª«sWxqsVµR¶N][xqsLi¿Á[aS©«sV. ®ªsW©y»R½ÖýÁ¬s ®©s[®©s[@¬s ¿ÁÕÁ¾»½[xqsVµ³R¶NRPV DxmsNSLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s
AbPLiÀÁ@ÍØ Â¿ÁFyö©«sV. %dsVz¤¦¦¦Fyõzqs©±s úxms¹¸¶WgS¬sNTPÍÜLigjiF¡LiVV©«sÈíÁV©«sÉÓÁLiÀÁ @ÍØ¿ÁFyö©«sV,
OTPQ%sVLi¿yÖÁ.''

""©yNRPV¾»½ÌÁVxqsV! ©«sV®ªsLi»R½ª«sLRiNRPW®ªsÌÁ»yª¯[ ¿RÁW²yÌÁ®©s[©«sVª«so ¿ÁzmsöLi»y@Li»y ©«s%sVø©«sÛÉíÁ[
úxmsª«sLjiòLi¿y©«sV.''

""A©yNRPW A @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶.®©s[©«sV ¿ÁzmsöLiµj¶©«s%sVø©«sÈíÁV ©«sÉÓÁxqsVò©yõlLi[gS¬s¬sÇÁLigS
©«sª«sVøÛÍÁ[µR¶¬sA @©«sVª«sW©«sLi ©yNRPW ª«sÀÁèLiµj¶.''

""¾»½ÖÁ%sgRiÌÁµy¬s%s!@µk¶ ¾»½ÌÁVxqsV!''

""@ª«sVøËØËÜ[¸º¶V!Aª«sÖÁLi¿RÁNRPVLi²y®©s[}msgRiVÌÁV ÛÍÁNRPä|ms²R¶»yLRiV%dsVLRiV. ª«sV¬sztsQ¬s ¿RÁWzqs ª«sV©«sxqsV©«sV
¿RÁ®µ¶[®ªs[ryòLRiV.BLiN][ ¾»½ÖÁ%s»R½NRPV䪫sxms¬sNRPW²y ¿Á[ry©«sV. G%sVÈÁLiÛÉÁ[.''

""%sV£qs%sª«sVÍØ! ª«sxqsVò©yõLRiVgRiµy?Fn¡©±sÍÜ[ FsLiµR¶VNRPV? ©yNRPVBª«s»R½ÌÁ @LêRiLiÉÞZNP[xqsVLiµj¶.''

""{mýsÇÞ!INRPä ¬sª«sVVxtsQLi! ²yNíRPL`i. @NRPä²R¶ª«sW ²y²U¶ @LiNRPVÍÞ %sLiÉØLRiV.@µj¶ ©yNTPxtísQLiÛÍÁ[µR¶V.
ËÜ[L`iN]ÈíÁNRPVLi²y lLiLi²R¶V ª«sVVNRPäÍýÜ[.''

""E!»R½LRigS.''

""®ªsW©y©y NRPW»R½VlLi[©«s¬s ª«sW Ëت«sNRPXxtñsQNRPVNRPW²y ¿ÁFyö©«sV.@»R½²R¶LiVV©y ©«s%sVø »R½©«sª«sV©«sxqsVÍÜ[¬s
{ms²R¶©«sV»]ÌÁgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØ®²¶[®ªsW©«s¬s.@»R½¬s Lji¸R¶WORPQ©±s ª«sVL][LRiNRPLigSN]ÉíÓÁLiµj¶. ÇÁgRi©«sWcÇØ©«s=©±s
²R¶Wù¸R¶VÍÞxmsLRi=©yÖÁÉÔÁ @LiÈÁWª«sVL][ µ³k¶zqs©±s ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزïy¸R¶V©«sgSLRiV²yNíRPL`i ryËÞ!''

""©«sVª«so@ÖýÁ©«s ®ªsW©y »R½ÖýÁNRP´R¶ %dsV Ëت«s NRPXxtñsQNRPW²y©«s%sVø©«sÈíÁV ÛÍÁ[®µ¶[?¼½zmsö ª«sVL][ ryÛÍÁgRiW²R¶V
@ÍýزR¶©«sVN]LiÉØ©«sV!''

""¬sÇÁª«sW²yNíRPL`i?''

""@Li¾»½[gSµR¶V.%dsV xqsVµ³R¶NRPägSLRiVNRPW²y ©«sª«sVøÛÍÁ[µR¶V¬ds NRP´R¶©«sV. LRiª«sVß᪫sVWLjiògSLRiV@xqsÌÁV ©«s®ªs[Vø úxmsxqsZNPòÛÍÁ[µR¶V.
Bx¤¦¦¦F¡¾»½[%dsV ©y©«sõ ¿_µR¶LjigSLRiV ©«sª«sWølLi[®ªsWFyxmsLi! NRP©«sõ»R½Liú²T¶NRPµy? GLi ¿_µR¶LjigSLRiW?
%dsV@ª«sWøLiVV |ms×ÁþNSNRPVLi²y®©s[»R½ÌýÁLiVV©«s NRP´R¶©«sª«sWøLS?'' ÀÁª«sLRiª«sWÈÁ|ms²R¶gS ®ªsVÌýÁgS
%s¬söLiÀÁLiµj¶%sª«sVÌÁNRPV.

""²yNíRPL`igSLRiW!©y©«sõgSLRiNRP䮲¶[ D©yõLS?''@LjiÀÁ©«sÛÉíÁ[ @Liµj¶%sª«sVÌÁ.

%dsV©y©«sõgSlLi[NSµR¶V. @LiµR¶LRiWBxmsöV²T¶NRP䮲¶[ D©yõLRiV.@Li»y ¬ds gRiVLjiLi¿Á[ ÛËÁLigRi»][D©yõLRiV.
ª«sV©«szqós%sV»R½LiÛÍÁ[NRP ©«sV®ªsÈÁVFyLjiF¡¸R¶Wª¯[©«s®©s[ AµR¶VLôS»][D©yõLRiV. »R½LRigS ª«s¿Á[踺¶V²yNíRPL`i
ÛÆÁ[ª«sV¿RÁLiúµR¶Fn¡©±s |msÛÉíÁ[aS²R¶V.

%sª«sVÍØ¿_µR¶LjiNTP®ªsVµR¶²R¶Li»y D¼½NTPAlLi[zqs©«sÈíÁVgS @LiVVLiµj¶.ª«sV©«sxqsV ¾»½[ÖÁgæSDLiµj¶. gSÖÁÍÜ[
¾»½[ÖÁF¡»R½V©«sõÈíÁVgSDLiµj¶.

""ÇØ©±s!»R½LRigS! ªyÎÏÁþLi»y ª«sV©«sN][xqsLi®ªs[ÀÁª«so©yõLRiV'' ªy¬sÉÔÁËØùg`i¼d½xqsVN]¬s %sª«sVÌÁ
ÛÍÁ[ÀÁ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶.

32

""\®ªsÇØg`iÍÜ[ALiúµ³y¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍÜ[FsLi. G. ®ªsVVµR¶ÉÓÁxqsLi»R½=LRiLi¿RÁµR¶Vª«so»R½W©«sõL][ÇÁÙÌÁV.
@»R½²R¶VÛÇÁ ÛÇÁ LSª±sgS®©s[xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sV¸R¶W²R¶V.¥¦¦¦xqísÍýÜ[ª«sW BµôR¶Ljiµk¶ IZNP[ gRiµj¶.BµôR¶LRiLi NýS£qs®ªs[VÉÞ=,
LRiWª±sV®ªs[VÈÁV= @LiVV©y ¿yÍØL][ÇÁÙÌÁµyNS xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁLiNSÛÍÁ[µR¶V.ÛÇÁ ÛÇÁ B©±súÉت«sL`íi.@LiµR¶Lji»][
NRPÖÁzqs¼½Ljilgi[ªy²R¶VNSµR¶V. FsxmsöV²R¶W»R½©«sÍÜ[»R½®©s[ª«sWÉýزR¶VN]LiÈÁV©«sõÈíÁVgS DLi®²¶[ªy²R¶V.BLigýkixtsv
F~LiVVúÉÔÁcNUPÉÞ=.\ÛËÁLRi©±s. }tsQN`P=zms¸R¶VL`iú²yª«sWÌÁV ¿RÁµR¶ª«s²R¶Li.@LiµR¶VÍÜ[©«sVLiÀÁ N][ÉÞ¿Á[xqsWòª«sWÉýزR¶²R¶Li
@»R½²T¶xqsLRi=µy. aRP¬s Aµj¶ªyLSÌÁV ®ªs[Vª«sVLi»yÕ³dÁ%sVÖdÁ, @LRiNRPVªyÖdÁ®ªsÛÎÁ[þªyÎÏÁþLi.ÛÍÁ[NRP F¡¾»½[ zqs¬dsª«sW,
²T¶©«sõL`iúF¡úgSª±sV |msÈíÁVN]®©s[ªyÎÏÁþLi.®ªsVVµR¶ÉÓÁxqsLiª«s»R½=LRiLiBÍØÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁVÇÜ[LRiVgS DLi®²¶[%s.
ÛÇÁÛÇÁ ª«sWú»R½NRP LRiWª±sVÍÜ[NRPWL]è¬s xmsoxqsòNSÌÁV ¿RÁµR¶Vª«so»R½WLi®²¶[ªy²R¶V.ÊÁÌÁª«sLi»R½Li ¿Á[zqs@xmsöV²R¶xmsöV²R¶W
ª«sW»][FyÈÁVzmsN`P¬sN`PNRPV ¼d½zqsZNPÛÎÁ[þªy²T¶¬s.NS¬ds ªy²R¶V ª«sW»][ NRPÌÁzqsFsLiÇظº¶V ¿Á[¸R¶VgRiÖÁlgi[ªy²R¶VNSµR¶V.
G ¿ÁÈíÁVNTPLiµ][,gRiVÈíÁ%dsVµ][ NRPWL]è¬s Ëܪ«sVøÌÁVgkixqsWòLi®²¶[ªy²R¶V. ªyÉÓÁNTPLiµR¶F~LiVVúÉÔÁ LSxqsWòLi®²¶[ªy²R¶V.
»R½ª«sWuyG%sVÈÁLiÛÉÁ[ A gki}qs Ëܪ«sVøÌÁ¬dsõª«sW NSÛÍÁ[ÒÁ @ª«sWøLiVVÌÁ®ªs[!NS¬ds ªyÛÎÁþµR¶V\lLi¾»½[»R½ÌÁª«sLi¿RÁVN]¬s»R½xmsöVNRPVF¡¹¸¶[Vªy²R¶V.@ª«sWøLiVVÌÁLiÛÉÁ[ALSµ³R¶©y ˳ت«sª«sVDLi®²¶[µj¶. H©y ªyÎÏÁþ»][ª«sWÉýزyÖÁ=ª«s}qsòª«sVV²R¶V¿RÁVNRPVF¡¹¸¶[Vªy²R¶V.®ªsVVµR¶ÈÁ ®ªsVVµR¶ÉýÜ[NRPVúLSÎÏÁþLi»y G²T¶zmsxqsWòLi®²¶[ªyÎÏÁ§þNS¬ds @»R½²T¶ÍÜ[ Lji¸R¶WORPQ©±s
DLi®²¶µj¶NSµR¶V.»R½LS»R½LS»R½ @»R½²T¶gRiVLjiLiÀÁxmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Liª«sW®©s[aSLRiV. ª«sV¬sztsQ ¿yÍت«sVLiÀÁªy²R¶V .
Fsª«sLjiÇÜ[ÖÁNTP F¡¹¸¶[Vªy²R¶VNSµR¶V. »R½®©s[®ªsW, »R½©«sg]²y®ªs[®ªsW »R½xmsö. ÛÇÁÛÇÁ¬s ¿RÁW|qsò ©yNRPV ®ªsVVµR¶ÉýÜ¿yÍØ
ÀÁLSgæSDLi®²¶[µj¶. ªy²T¶ LRiWª±sV®ªs[VÉÞgRiDLi²R¶ÈÁLi |msµôR¶ ËÜ[L`igRiª«soLi®²¶[µj¶. NS¬ds ÛÇÁÛÇÁ ®©s[©«sLiÛÉÁ[FsLi»][
@Õ³Áª«sW©«sLigRiDLi®²¶[ªy²R¶V. Fsª«sLji¬s ¿RÁWzqs©y@©«sVª«sW©«sLi»][ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][µR¶WLRiLigS FyLjiF¡¹¸¶[V ÛÇÁÛÇÁ
©y%dsVµR¶¿yÍØ ©«sª«sVøNRPLi, %saSxqsLi¿RÁWzmsLi¿Á[ ªy²R¶V¸R¶V,LRiWª±sV aRPVú˳ÏÁLi ¿Á[¸R¶V²R¶LiµR¶gæRiLRi©«sVLiÀdÁ©y ÊÁÈíÁÌÁV
D¼½NTPLiÀÁ|msÈíÁ²R¶Li ª«sLRiNRPW »R½®©s[¿RÁWxqsVNRPV®©s[ªy²R¶V. ©y xmsoxqsòNSÌÁVxqsLôji|ms²R¶V»R½WLi®²¶[ ªy²R¶V.©¯[ÈÁV=LSzqs
|ms²R¶V»R½WLi®²¶[ªy²R¶V.LSú¼½ÎÏÁ§þ, xmsLkiORPQÌÁxmsöV²R¶VFýyxqsVäÍÜ[ ÉÔÁ ¾»½ÀÁè©yN][xqsLi ª«soLi¿Á[ªy²R¶V.JryLji
©yÌÁVgRiV»][ÇÁÙÌÁV©yNRPV ÇÁLRi®ªsVVÀÁèLiµj¶.@xmsöV²R¶V ªy²R¶V ©yNRPV ¿Á[zqs©«s}qsª«s

ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[©«sV.©ygRiVLjiLiÀÁ ªy²R¶V xms²ïR¶úaRPª«sV, ¿RÁWzmsLiÀÁ©«súaRPµôR¶ NRPÈíÁVNRPV©«sõ|msÎØþLi ,
NRP©«sõ»R½ÖýÁNRPW²y ¿RÁWzmsLi¿RÁÛÍÁ[lLi[®ªsW?