""²yNíRPL`i@ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶VxqsL`i,H¸R¶Wª±sV AÍÞ\lLiÉÞ. ËØgS®©s[D©yõ©«sV.''

""®µ¶©±sJZNP[! ry¸R¶VLiNSÌÁ®ªsW lLi[F¡ª«sÀÁè ¿RÁWryò©«sV.xqsVµ³R¶ GLi ¿Á[xqsVò©«sõµj¶?
@ª«sWøLiVV¬sNRPLigSLRiV|msÈíÁNRPV.''

""NRPLigSlLi[LiÛÍÁ[µR¶V xqsL`i. ELjiZNP[ |ms²R¶V»R½V©yõ©«sVZaPÌÁª«so.''

""ELjiZNP[©y?''

""NSµR¶VxqsL`i. xqsVµ³R¶©«sV ¼d½zqsN]¬s@ÍØ ¼½Ljig]µôyª«sV¬s..... ''

""JH{qs.zmsN`P¬sN`PNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLS?µR¶ÉÞ CÇÞ gRiV²`¶! FsNRPä²R¶ZNPÎÏÁ§»R½V©yõLRiV?''

""ÇÁÚNRPV®ªsÎÏÁµyLi @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLi.''

""ÇÁÚG%sVÉÜ[¸º¶V ÇÁÚ! G z¤¦¦¦ª«sW¸R¶V»`½rygRiL`iN][,gRiLi²T¶}msÈÁN][ F¡NRP! INRP LSú¼½
|qsöLi²`¶Â¿Á[zqsLRiLi²T¶.''

""@ÍØlgi[xqsL`i! ´yLiNRPWù!''

""J..... ZNP[ ..... \ÛËÁ'' @ª«s»R½ÌÁLji{qsª«sL`i |msÉíÓÁ©«saRPÊôÁLi.

""ÇÁÚNRPV®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP aRPÌÁª«so|ms²R¶V»R½V©yõLS?''

NRPXxtñsQLji{qsª«sL`i |msÛÉíÁ[zqs gjiúLRiV©«s®ªs©«sNRPVä ¼½LjigS²R¶V.NS{mnsNRPxmsöV xmsÈíÁVN]¬s ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶ xqsVµ³R¶.
xqsVµ³R¶Â¿Á[¼½ÍÜ[¬s NRPxmsöV@LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. ""ÇÁÚùÍÜ[Gª«sVVLiµR¶Li²U¶!'' \|msÈÁ¿ÁLigRiVNRPV¿Á[»R½VÌÁV
»R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW@²T¶gjiLiµj¶.

""xmsoÌÁVÌÁWczqsLi¥¦¦¦ÌÁWcN][»R½VÌÁWc''

xqsVµ³R¶ÕÁ»R½òLRiF¡LiVV©«sÈíÁV˳ÏÁLRiòZNP[zqs ¿RÁWzqsLiµj¶.

""@µj¶NSµR¶Li²U¶. BªyÎÏÁ ÇÁÚÍÜ[GµR¶LiVV©y úxms¾»½[ùNRPLigSª«soLiµy @¬s @²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV.''

""BxmsöV²R¶VÇÁÚNRPV Fsª«slLiÎÏÁ§»R½V©yõLRiLiÉØ?''@»R½¬s NRPLihRiLi ¼d½úª«sLigSª«soLiµj¶.

""%dsVlLi[NRPµR¶Li²U¶ ¿Áxmso»R½V©yõLRiVFn¡©«sVÍÜ[!'' xqsVµ³R¶NRPVNRPW²y N]µôj¶gS ®ªs[²T¶ xmsoÉíÓÁLiµj¶.

""A¸R¶V©«sËÜ[L`i N]²R¶V»R½Wª«soLiÛÉÁ[@ÍØ Â¿ÁFyö©«sV. ª«sLiÉýÜ[ËØgS ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[²yNíRPLRiV©«sV
xmsLixmso»y©«sLiÈÁV©yõ²R¶Vª«sVLji!''

""@LiµR¶VNRP¬sÇÁÚNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«s¬s¿Ázmsö ZaPÌÁª«so @²T¶gSLS?''

""ª«sVlLi[Li¿yª«sª«sVLiÉتy ¿ÁxmsöNRP?''ÀÁLSgæS @©yõ²R¶V NRPXxtñsQ.

""%dsVNRPV¬sÇÁLigS®©s[ ª«sLiÉýÜ[ËØgRiVÛÍÁ[©«sÈíÁVLiµR¶Li²U¶!''ALiÈÁW xqsVµ³R¶ ˳ÏÁLRiò©«sVµR¶VLRiV%dsVµR¶ ¿ÁLiVVù®ªs[zqs
¿RÁWzqsLiµj¶.

""ÇÁLRiLiD©«sõÈíÁVÛÍÁ[µR¶V.LSú¼½ A Fy²R¶Vµj¶ »ygSLRiVgS?µy¬s xmnsÖÁ»R½®ªs[V Bµj¶.@LiNRPVÍÞ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li¿Á[}qsò
ª«sWú»R½Li%dsVLRiV »ygSÍØ GLi?'' rygRiµk¶zqsLiµj¶.

""ÊÁVµôj¶»R½NRPV䪫sLiVV!''

""@¬súxms¾»½[ùNRPLigS ¿Áxmsö©«sNRPäLRiÛÍÁ[µR¶V.¾»½ÌÁVxqsWò®©s[ ª«soLiµj¶gS?''

|mns®²¶[ÌÁV©«sª«sVVÅÁLi%dsVµR¶ N]ÉíÓÁ©«sÈíÁV@LiVVLiµj¶ NRPXxtñsQNRPV. %sVgjiÖÁ©«sNS{mns¬ds gRiVÈÁVNRPVä©«s %sVLigji

ÆØ×dÁNRPxmsöV xqsVµ³R¶NRPV @Liµj¶Li¿y²R¶V.

xqsVµ³R¶NRPxmsöV©«sV %sxqsVLRiVgS @LiµR¶VNRPVLiµj¶.

""xqsVµ³y!''

¿RÁLRi¿RÁLSª«sLiÈÁgRiµj¶ZNP[zqs ©«s²R¶VxqsVò©«sõxqsVµ³R¶ AgjiLiµj¶. ®ªs©«sNRPVä¿RÁWzqsLiµj¶.

""G%sVÉÔÁ?''

""G%dsVÛÍÁ[µR¶V.''

""ª«sVlLiLiµR¶VNRPVzmsÍØèLRiW?''

""©yNRPVª«sLiÉÓÁÍÜ[ ËØgS®©s[ª«soLiµj¶. ¬ds»][ ª«sWÉýزyÌÁ¬sª«soLiµj¶.''

xqsVµ³R¶NRPXxtñsQ µR¶gæjiLRiNRPV ª«sÀÁèLiµj¶.

""ry¸R¶VLiNSÌÁLigRiLi²T¶}msÈÁ ®ªsÎÏÁµyª«sW?''

""%dsVNRPVª«sLiÉÓÁÍÜ[ ËØgRiVLiÛÉÁ[@ÍØlgi[ ®ªsÌÁµyLi.''

xqsVµ³R¶ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sVÛÍýÁÌÁV%sLjiryLiVV.

""@LiNRPVÍÞNRPVNRPW²y ®ªsÎÏÁ»yª«sV¬s¿ÁFyö©«sV.''

""ËØ£qsNRPV¿ÁFyöLRiVgRi©«sNRP ®ªsÎÏÁµyª«sVLiÈÁV©yõLS?''

""@µj¶NSµR¶V.''

""xmnsLSÛÍÁ[µR¶V.®©s[©«sV Fn¡©±s¿Á[zqs¿ÁÊÁV»yÛÍÁ[A¸R¶V©«s G%dsV @©«sVN][LRiV.''

""@ÛËÁ[÷!@®µ¶[LiNSµR¶V xqsVµ³y. ª«spLjiZNP[¿Áxmso»R½V©yõ©«sV.xqsLRiµygS ®ªsÎÏÁµyLi. @NRPä²R¶¬dsÉÓÁI²ïR¶V©«s
¿RÁÌýÁgS¥¦¦¦LiVVgS DLiÈÁVLiµj¶.ry¸R¶VLiNSÌÁLi ª«sLiÈÁ¿Á¹¸¶VùµôR¶V!"©«s¸R¶WgRiLS'ÍÜ[ ˳Ü[ÇÁ©«sLi¿Á[zqs
ª«sµôyLi.xqslLi[©y?''

""E%dsV BxtísQLi!''

NRPÎÏÁ§þgRiVLiú²R¶LigS ¼½zmsöLiµj¶xqsVµ³R¶.

gRi»R½LSú¼½ ÇÁLjigji©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sNRPVFyxmsLi A¸R¶V©«s Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõÈíÁV©yõLRiV.

\|msNTP¿ÁxmsöÛÍÁ[NRP ÀÁLSNRPVxmsLSNRPVgSª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRiV.@LiNRPVÍÞ ¿yÍØ F~LRiFyÈÁV¿Á[aSLRiV.
@ÌÁªyÈÁVÛÍÁ[¬sA¸R¶V©«s ¿Á[»R½ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS »ygjiLi¿yLRiV.

A¸R¶V©«sÊÁVúLRi©«sV @µj¶ BLiNS ¼½®©s[xqsWò®©s[ª«soLiµj¶.

@ÍØÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎÜ[þ}qsòNSxqsò ¾»½[LRiVNRPVLiÉزR¶V.

A¸R¶V©«sª«sV©«sxqsV ÊÁx¤¦¦¦§xqsV¬sõ»R½Li.

ª«sV©«sxqsVÍÜ[¬sËص³R¶©«sV \|msNTP ¿ÁxmsöVN][²R¶V.»R½®©s[ NRPXxtñsQ ª«sV©«sxqsV©«sV@LóRiLi ¿Á[xqsVN]¬s úxmsª«sLjiòLi¿yÖÁ.@µj¶ »R½©«s
NRPLRiòª«sùLi.AÍÜ[ÀÁxqsWò xqsVµ³R¶ ª«sLiÈÁgRiµj¶ÍÜ[NTP©«s²T¶ÀÁLiµj¶.

14

ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi˳Ü[ÇÁ©yÌÁV @¸R¶WùLiVV.

úF¡ËÞ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©±s¼½LRilgi[xqsWò xms²R¶VNRPV©yõ²R¶VNRPXxtñsQ. xmsNRP䮩s[ lLiLi²][ ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ xqsVµ³R¶ NRPÎÏÁ§þ

ª«sVWxqsVN]¬sxms²R¶VNRPVLiµj¶. Fny©±s gSÖÁNTPA®ªsV ®ªsVVÅÁLi %dsVµR¶ »R½V®ªsVøµR¶ËØLRiVÍýت«sVVLigRiVLRiVÌÁV FsgjiLji
xms²R¶V»R½V©yõLiVV.A®ªsV ª«sµR¶©«sLi úxmsaSLi»R½LigSª«soLiµj¶. ¬sLRiøÌÁLigSª«soLiµj¶. A®ªsV ¬súµR¶ÍÜ[©«sª«so»R½V©«sõµj¶.
|msµR¶ª«soÌÁ\|ms@®µ¶[ ©«sª«so! ®ªsW©yÖÁry©«sª«so! GLi NRPÌÁÌÁVNRPLiÈÁVLiµ][? ¿Á[¼½ÍÜ[ª«soLi²T¶©«s xmsú¼½NRP©«sVxmsNRPäNRPV
%szqsLjiA®ªsV ª«sVVÅÁLiÍÜ[NTP NRP©yõLRiöNRPVLi²y¿RÁW²R¶rygS²R¶V NRPXxtñsQ.

Fyxms©«sVcc®ªsW©y©«sVgRiVLRiVò¿Á[xqsVN][ª«s²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ²R¶V.»R½ÖýÁ F¡ÖÁNRPÌÁVA FyxmsÍÜ[ D©yõ¸R¶W?
A FyxmsNRPW²yBÍØlgi[ ©«sª«so»R½VLiµy!""Fs®ªsW? G®ªsW? xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LiÛÍÁ[µR¶V. ÇÁgRi©±súzms¸R¶VVLSÌÁV C
xqsV®µ³¶[!®ªsW©y©«sV NRP©«sõ»R½ÖýÁxqsV®µ³¶[! »R½Liú²T¶F¡ÖdÁry{mnsxqsL`i. \®ªsÇØg`iÍÜ[¿RÁµj¶%sLiµj¶.

FsLi.G.xmnszqís¸R¶VL`i »R½Liú²T¶NTPgRiVLiÈÁWLRiV úÉØ©«s=QöéLRiV@LiVVLiµj¶. AÅÁLji xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[@»R½©«sV gRiVLiÈÁWLRiV
©«sVLiÀÁ²³T¶ÖýÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s¿ÁzmsöLiµj¶ @ORPQLSÌÁxqsLjiF¡LiVVLiµj¶. ¿_µR¶Lji ¿ÁzmsöLiµj¶NRPW²y
xqsLjiF¡LiVVLiµj¶.

xqsVµ³R¶®ªsW©yÖÁry ®ªs[xtsQLi ®ªs[zqsLiµj¶.

A ®ªs[xtsQLiÍÜ[¿RÁW}qs ÇÁgRi©±s xqsVµ³R¶©«sVú}ms%sVLi¿y²R¶V. ªyÎÏÁþú}msª«sV EÉÔÁÍÜ[ xmsLSNSxtísQ¿Á[LRiVN]Liµj¶cc

@ª«sWLi»R½LigRiVLi®²¶NS¸R¶V FsgRiËØNTP g]Li»R½VNRPV@²ïR¶Lixms²T¶©«sÈíÁVHLiµj¶ AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõNRPXxtñsQNRPV. A®ªsVZNP[zqs
¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.A®ªsV |msµR¶ª«soÌÁ %dsVµj¶©«sª«so x¤¦¦¦hS»R½VògSª«sW¸R¶VLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶. ¿RÁLiµR¶ª«sWª«sV
%dsVµR¶NSLRiV®ªs[VxmnsVLi NRP%sVø©«sÈíÁVA®ªsV ª«sVVÅÁLi ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶.©¯xqsÌÁV ÀÁÉýÓÁLiÀÁLiµj¶.|msµR¶ª«soÌÁV
®ªsVÖÁ¼½LjigjiF¡»R½V©yõLiVV.ª«sVVÅÁª«sVLi»y ÀÁLRiV¿Áª«sVÈýÁVxmsÉíØLiVV.

A®ªsV»R½©«s ª«sV©«sxqsV©«sV¿RÁµR¶ª«sgRiÌÁVgRiV»][Liµy?»R½©«s ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõ˳ت«sxmsLRiLixmsLRi A®ªsV ®ªsVµR¶²R¶V©«sV
¿Á[LRiV»R½V©yõ¸R¶W?Bµj¶ xqsLi˳ÏÁª«sª«sW?ª«sV©¯[\®ªsÇìجsNRPaSxqsòQûLi ¾»½ÖÁzqs©«sªyÎÏÁ§þBµj¶ ryµ³R¶ùª«sV®©s[@LiÉØLRiV.
®ªs[VÕdÁ´yÉÞ Lki²T¶Lig`i? NS¬s Bµj¶@LiµR¶LjiNUP ryµ³R¶ùxms®²¶[µy?IN]äNRPä xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[,A¸R¶W úxms¾»½[ùNRP
xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[Bµj¶ @LiµR¶LjiNUP ryµ³R¶ùLiNSNRPF¡ª«s¿RÁV让s[®ªsW!@ª«s¿Á[»R½©«sÍÜ[D©«sõ A®ªsV ª«sV©«sxqsV,»R½©«s
¿Á[»R½©«sª«sV©«sxqsVÍÜ[ ¿Á[xqsVò©«sõAÍÜ[¿RÁ©y »R½LRiLigSÌÁ©«sVúgRiz¤¦¦¦r¡òLiµy?

INRPryLjigS®ªsúLjiZNP[NRP! xqsVµ³R¶ ÀÁª«so©«sÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèLiµj¶.¬sÌÁV®ªsÍýØ ª«sßÓáNTPF¡rygjiLiµj¶.

""xqsVµ³y!G\®ªsVLiµj¶?'' NRPXxtñsQ A®ªsV©«sVF~µj¶%sxmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.xqsVµ³R¶ BLiNS ª«sßáVNRPV»R½W®©s[DLiµj¶.
""G\®ªsVLiµj¶xqsVµ³y?''

""G%sVÉÜ[Fy²R¶VNRPÌÁ. {ms²R¶NRPÌÁª«sÀÁèLiµj¶. ©y ÕÁ²ïR¶©«sVLSORPQxqsV²]NRP²R¶V ©y©«sVLiÀÁ®ªs[LRiV¿Á[xqsVò©«sõÈíÁVgS
NRPÌÁª«sÀÁèLiµj¶?

""xmsgRiÉÓÁNRPÌÁÌÁV ¬sÇÁLiNSª«sLiÉØLRiVÛÍÁ[.˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶NRPV.''

""ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ!©¯[lLiLi²T¶F¡»R½WLiµj¶''ÛÍÁ[ª«sËÜ[LiVVLiµy®ªsV.

""ÛÍÁ[ª«sNRPV®©s[©«sV ¾»½ryò©«sV''NRPXxtñsQ ÛÍÁ[ÀÁ®ªs×Áþ¬dsÎÏÁ§þ ¾»½ÀÁèxqsVµ³R¶NRPV B¿yè²R¶V.

¬dsÎýÏÁ§»ygji ˳ÏÁLRiò NRPÎÏÁþÍÜ[NTP¿RÁWxqsWò ""G%sVÈÁLi²U¶ BÍØLiÉÓÁNRPÍÜÀÁèLiµk¶'' µj¶gRiVÌÁVgS@Liµj¶.

""xmsoÈíÁËÜ[¹¸¶[VÕÁ²ïR¶©«sV gRiVLjiLiÀÁINRPÛÉÁ[ Bµj¶gS AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõÈíÁV©yõª±s.@LiµR¶VZNP[ NRPÍÜÀÁèLiµj¶.@Li»R½LSLi»R½LSÍýÜ[
Gµ][Gµ][ ˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªsVµR¶VÌÁV»][Liµj¶.A ˳ÏÁ¸R¶V®ªs[V xqsËÞNS©±sxtsQ£qsÍÜ[xms¬s¿Á[xqsWòLiµj¶. \®µ³¶LRiùLigSª«soLi²yÖÁ. gRiLRi÷骫s¼½gS
D©«sõxmsöV²R¶Vª«sW©«szqsNRP ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPVgRiVLjiNSª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶NSµR¶V.lLi[xmso ÛÍÁ[²U¶ ²yNíRPL`iµR¶gæRiLRiNRPV®ªsÎÏÁµyLi.
úxms¼½®©sÍØxmsLkiORPQ ¿Á[LiVVLi¿RÁVN]¬s ²yNíRPL`ixqsÌÁ¥¦¦¦ FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Liª«sVLiÀÁµj¶'' ¸R¶WLiú¼½NRPLigS
¿ÁxmsöVNRPVF¡»R½V©yõ²R¶V.@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ª«sVL][ AÍÜ[¿RÁ©«s xqsª«sWLi»R½lLi[ÅÁÍØrygjiF¡»R½WLiµj¶.