| BLiNSGLi ¿ÁFyöÖÁ ? N][LíRiVNRPV ®ªsÎÏÁþËÜ[»R½V©«sõ©y©«sõ gSLji ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè¬sÌÁÊÁ²ïy©«sV. ""@LiVV¾»½[ C L][ÛÇÁ[ úxms¸R¶WßáLi@©«sõª«sWÈÁ?'' N][ÈÁVÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[©«sVLiÀÁ²R¶ÊÁV÷¼d½xqsWò @©yõLRiV©y©«sõgSLRiV. ""ry¸R¶VLiNSÌÁLi FsN`P=ú|ms£qsÍÜ[ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»R½V©yõ©«s¬sÛÉÁÖÁúgSLi NRPW²y B¿yè©«sV.xqsLi»y©«sLiËØËØLiVV }qísxtsQ©±s NRPWä²yª«sryòLRiV!'' ""@ÍØlgi[ ®ªs×ÁþLS. ©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÍýÜ[ ª«s¿Á[踺¶V!''@LiÈÁW lLiLi²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁV¼d½zqs B¿yèLRiV. J ORPQßáLi @gjiª«sVL][ ª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV©¯[ÈÁV @Liµj¶xqsWò, ""¿RÁW²R¶ª«sWø!LiVW ª«sLiµR¶ ¼d½xqsVZNP×ÁþxqsLi»y©«sLi zmsÌýÁÌÁNRPVGª«sV©yõ xmsÈíÁVZNPÎýÏÁ§!''@©yõLRiV. ©y xqsLi»][uy¬sNTP @Li»R½VÛÍÁ[µR¶V.©y©«sõgSLRiV ®ªsÎýÏÁgS®©s[uyzmsLig`i ¿Á[¸R¶VÉØ¬sNTPÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS©«sV ÊÁÇØLRiVNRPV. BLi»R½NUP xqsLi»y©«sLi ËØËØLiVVzmsÌýÁÌÁNRPV GLi ¼d½xqsVZNPä×dÁþ¾»½[ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶? @ª«so©«sV!»R½©«sNRPV FsLi»R½ª«sVLiµj¶zmsÌýÁÌÁV? BµôR¶LRiVNRPµR¶W!ª«sVVgæRiVlLi[®ªsW!xqsLi»y©«sLiËØËØLiVV¬s NS¬ds A¸R¶V©«sNRPVÈÁVLiËØ¬sõ NS¬ds ¿RÁWzqsxms®µ¶[ÎÏÁþQ\|msgS @LiVVLiµj¶.%saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[ ª«so©«sõxmsöV²R¶VªyÎÏÁþ NRPVÈÁVLiËØ¬sNTPFsLi»][ xqs¬sõz¤¦¦¦Li»R½LigSª«soLi®²¶[ªyÎÏÁþLi.ª«sW ©y©«sõgSLRiW, xqsLi»y©«sLigSLRiW NRPÖÁzqs ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõLRiÈÁ.@Li¾»½[NSNRPVLi²y @©«sõµR¶ª«sVVøÍýØ®ªsVÖÁlgi[ªyLRiÈÁ. ®©s[©«sVA }qsõ¥¦¦¦¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]®©s[@¸R¶V©«sVõ ""ËØËØ¸º¶V''@¬s zmsÌÁVxqsWò ª«soLi®²¶[µy¬sõ.A¸R¶V©«s ˳ØLRiù }msLRiV»R½VÌÁaRPª«sVø. A®ªsV©«sV""zms¬sõ'' @®©s[ µy¬sõ. ª«sW©y©«sõgSLjiNTP úÉØ©±s=xmnsL`i@LiVV©«sxmsöV²R¶V ®©s[©«sVªyÎÏÁþ LiVVLiÉýÜ[ª«soLi®²¶[¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõ©«sVxmsLkiORPQÌÁ¹¸¶[VLi»R½ª«sLRiNRPV. BLi»R½NUP xqsLi»y©«sLigSLjiNTP BµôR¶LRiVzmsÌýÁÛÍÁ[©y?|msµôR¶ª«sWøLiVV aSLRiµR¶.µy¬sNTPxmsöV²R¶V xmsLiµ]%sVøµj¶,BLRi\®ªs GÎÏÁ§þ ª«soLi²]¿RÁVè.¹¸¶[VLi ¿RÁµR¶Vª«so»R½WLiµ][!»R½LS*»R½ ªy²T¶ }msLRiV ®ªsLiNRPV......@®µ¶[®ªsLiNRPúÉØª«so @©«sVNRPVLiÉØ©«sV.®ªs[Vª«sVV %saSÅÁ©«sVLiÀÁª«s¿Á[èÈÁxmsöÉÓÁNTP»R½VÌÁaRPª«sVø zms¬sõNRP²R¶Vxmso»][ ª«so©«sõÈýÁVgRiVLRiVò. NRP©«sVNRP BµôR¶LRiW ÛÍÁ[NRPª«sVVgæRiVLRiV zmsÌýÁÌÁVÅÁÀÁè»R½LigS ª«soLi®²¶[ª«soLiÉØLRiV. aSLRiµR¶ ÀdÁLSËýÝÇÁÙzms£qs¼d½aS©«sV. ®ªsLiNRPVgS²T¶NTPÛÉÁLýji©±s xtsQL`íi ¼d½aS©«sV.xmsoÍýØlLi²ïT¶ uyxmsoÍÜ[lLiLi²R¶V LRiWFy¸R¶VÌÁ ÅÁLRiVè|msÉíØ©«sV. ®ªsVV»R½òLi%dsVµR¶ ©y©«sõ gSLjiÀÁè©«sª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶WÌÁW ÅÁLRiVè|msÉíØ©«sV. ry¸R¶VLiNSÌÁLi g][ÌÁVN][Li²R¶FsN`P=ú|ms£qsÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS©«sV.LSú¼½ xmsµj¶gRiLiÈÁÌÁNRPVFsN`P=ú|ms£qs ÛËÁÇÁªy²R¶VNRPV¿Á[LRiV»R½VLi²R¶gS ©yNRPV@µR¶VLRiV xmsoÈíÁVN]ÀÁèLiµj¶.©y ÛÉÁÖÁúgSLi @Liµj¶Liµ][ÛÍÁ[µ][! xqsLi»y©«sLi gSLRiVINRP®ªs[ÎÏÁ }qísxtsQ©±sNRPVLSNRPF¡¾»½[!@Li»R½ ª«sÀÁè©y@¸R¶V©«s ©«s©«sVõ gRiVLRiVòxmsÈíÁgRiÌÁLS?©«s®©sõxmsöV²][xms®µ¶[ÎÏÁþ úNTP»R½Li¿RÁWaSLRiV. @xmsöV²R¶V ©yNRPV xmsµj¶}¤¦¦¦®©s[ÎÏÁ§þ.¿yÍØ ª«sWLjiF¡LiVV ª«soLiÉØ©«sV.G\®ªsV©y xqsLi»y©«sLigSLjiõ ®©s[©«sVgRiVLRiVòxmsÈíÁgRiÌÁ©«s®©s[\®µ³¶LRiùLi»][ ÊÁLi²T¶µj¶gS©«sV. A¸R¶V©«sÍÜ[ NRPW²y N]Li»R½ª«sWLRiVö ª«s¿Á[誫soLiÈÁVLiµj¶. ®©s[©«sV\®ªsÇØg`i ª«so©«sõxmsöV²R¶VA¸R¶V©«s A{mnsxqsVÍÜ[ gRiVª«sWryòª«sWú»R½®ªs[V. ®ªsVV©«sõ©y©«sõgSLRiV ¿ÁFyöLRiVxqsLi»y©«sLi BxmsöV²R¶V |¤¦¦¦²`¶NSùzqs¸R¶V L`i @¸R¶W²R¶¬s xqsLi»y©«sLigSLjiNTPA gRiVª«sWryògjiLji©«sVLiÀÁúxms®ªsWxtsQ©±s ª«s¿Á[èµy¬sNTPHµR¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVª«sVVLi®µ¶[ ©y©«sõgSLRiVª«sWÑÁ}qísûÉÞ @¸R¶WùLRiV.@µj¶ NRPW²y ©y©«sõgSLRiV @µR¶XxtísQLiNTPLi®µ¶[ÇÁª«sVNRPÛÉíÁ[aSLRiV G\®ªsV©y xqsLi»y©«sLi ª«so©«sõµyLiÉýÜ[xqsLi»R½Xzmsò¿ÁLi®µ¶[ª«sV¬sxtsQ¬ds, \®µ¶ª«s ˳ÏÁNRPVò²R¶¬ds,®µ¶[ª«so²T¶ÀÁè©«sµy¬sõ BÀÁè©«sÈýÁV{qs*NRPLjiLi¿yÌÁ®©s[ ª«sV©«sxqsò»R½*LiNRPÌÁªy²R¶¬ds, ©y©«sõgSLRiV@¸R¶V¬sõ ¾»½gRi ®ªsV¿RÁVèNRPVLiÈÁWª«soLiÉØLRiV. ""Gª«sWø úxms¸R¶WßáLir¢NRPLRiùLi rygjiLiµy?'' A ª«sWÈÁ %sLiÈÁW®©s[ »R½ÛÍÁ¼½ò¿RÁWaS©«sV. FsµR¶VLRiVgS xqsLi»y©«sLigSLRiV.A¸R¶V©«sÍÜ[ |msµôR¶ª«sWlLi[ö%sVÛÍÁ[µR¶V. FsxmsöV²R¶W ®ªsVLji}qsA NRPÎÏÁþÍÜ[ N]Li»R½ ª«sVLiµR¶g]Li²T¶»R½©«sLiª«sWú»R½Li NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ""©y©«sõgSLRiV NRPVÍØrygS ª«so©yõLS?'' "A! NRPVÍØrylgi®©s[ ª«so©yõLRiV.ª«sVVLiµR¶V BµôR¶LRiV NRPÖÁ}qsLSªyÌÁ©«sVNRPV©yõLi NS¬s....''©y ª«sWÈÁ xmspLjiòNSNRPª«sVVLi®µ¶[""A@LiÉØ®²¶[NS¬s A¸R¶V©«sZNPNRPä²R¶¼d½LRiVÊÁ²T¶ª«soLiÈÁVLiµR¶ª«sWø!®©s[©«sVÛËÁÇÁªy²R¶ ª«sÀÁèLiµR¶gæRiLRiVõLiÀÁ Bµj¶g][ª«sryò@µj¶g][ ª«sryò @LiÈÁW®©s[NSÌÁLi gRi²T¶}msaS²R¶V. F¡¬s¸º¶VÛÍÁ[ª«sWø!¬s©«sõLiVV©yxmsLizmsLi¿y²R¶V! »R½VÌÁzqs¬s®©sõxmsöV²R¶W NRPÌÁª«sLjixqsWòLiÈÁVLiµj¶''@©yõ²R¶V. @Li»R½ AFyù¸R¶V»R½»][ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõËØËØLiVV¬s ¿RÁW}qsò @»R½¬sÍÜ[¬sª«sVLiÀÁ»R½©«sLi BLiNS@ÍØlgi[ ª«so©«sõQÈíÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶. ""@ª«so©«sV ËØËØ¸º¶V!zms¬sõ AL][gRiùLi FsÍØ ª«soLiµj¶?''@²T¶gS©«sV. ""ËØgS®©s[ ª«soLiµR¶ª«sWø!''@¬s ryª«sW©«sV F¡LíRiL`iNRPV @Liµj¶LiÀÁ}qísxtsQ©±s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVµyLji¼d½aS²R¶V. J @LRigRiLiÈÁ úxms¸R¶WßáLi¿Á[zqs, J @LiVVµyLRiV xqsLiµR¶VÌÁVg]LiµR¶VÌÁV ¼½LjigSNRP xqsLi»y©«sLigSLjiBÌýÁV ª«sÀÁèLiµj¶.ÊÁ¸R¶VÈÁ LjiOSQÌÁ ¿RÁxmsöV²R¶V%s¬s »R½ÌÁVxmso ¼d½xqsVN]¬s»R½VÌÁaRPª«sVø ÊÁ¸R¶VÈÁN]ÀÁèLiµj¶. INRPxmsöV²R¶V˳ÏÁLRiòNRPLiÛÉÁ[ xms®µ¶[ÎÏÁ§þÀÁ©«sõµj¶gS NRP¬söLi¿Á[zms¬sõ BxmsöV²R¶V xms®µ¶[ÎÏÁ§þ|msµôR¶µj¶gSNRP¬söLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[A®ªsV ª«sWÈÁÌÁ ¼d½LRiVÍÜ[|msµôR¶ ª«sWlLi[ö%dsV ÛÍÁ[µR¶V.xqsLi»y©«sLigSLRiV ©y ÛÍÁµR¶L`ixqsWÉÞZNP[xqsV ˳ÏÁúµR¶LigSµj¶LizmsLiÀÁ,ª«sLRiLi²y xmsNRPägSª«so©«sõgRiµj¶ÍÜ[ |msÉíÓÁLi¿yLRiV.@xmsöÉÓÁZNP[zms¬sõ A gRiµj¶ÍÜ[©yN][xqsLi @¬dsõ zqsµôðR¶Li ¿Á[zqsª«soLiÀÁLiµj¶. A gRiµj¶gRiVª«sVøLi ª«sVVLi®µ¶[ NSÎÏÁ¨þ¿Á[»R½VÌÁW NRP²T¶gjiLiÀÁA gRiµj¶ÍÜ[®©s[ @©«sõLi|msÉíÓÁNRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöV»R½WNRPWL]èLiµj¶. "'aSLRiµy, ®ªsLiNRPW, FsNRPä²y?'' @©yõ©«sVzmsÌýÁÌÁ©«sV ¿RÁW²yÌÁ®©s[NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi»][ »R½VÌÁaRPª«sVø zms¬sõ¬sLi²R¶VgS ©«s%s*Liµj¶. ""¬sµôR¶LýRiNRPV xms²ïyLRiV. lLi[xmsoúF~µôR¶V®©s[õ ¿RÁWµôR¶Vª«sogS¬sÛÍÁ[ª«sWø? µR¶WLS ˳ØLRiLiúxms¸R¶WßáLi ¿Á[aSª«so.BNRP xms²R¶VN]!'' @¬s zms¬sõ FsLigjiÖÁxmsÛÎÁþLi, gji®©sõÌÁV¼d½xqsVN][¬s ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. xqsLi»y©«sLigSLRiV ª«sLRiLi²y »R½ÌÁVxmsoÕÁgjiLiÀÁ J ¿yxmsÊÁVÈíÁµR¶VÖÁzms ª«sLRiLi²yÍÜ[®©s[©«s²R¶VLi ªyÍØèLRiV. ®©s[©«sV xms²R¶VNRPV©«sõgRiµj¶ ¿yÍØÀÁ©«sõµj¶.©y ª«sVLi¿RÁLi xmsNRP䮩s[zms¬sõ¿yxms ®ªs[xqsVN]¬s xms²R¶VN]©«sõµj¶.©«s²R¶VLi ªyÌÁVxqsWò®©s[¬súµR¶F¡LiVVLiµj¶. ©yNRPV FsLi»R½}qsxmsÉÓÁNTP¬súµR¶ xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V.A gRiµj¶ÍÜ[ EzmsLS²R¶©«sÈíÁV@Li»y N]»R½ò N]»R½ògS @¬szmsLiÀÁLiµj¶.\|msgS ©yNRPV ®ªs[zqs©«s xmsLRiVxmsp xmsNRPäµR¶VxmsöÈýÁW xmszqszmsÌýÁÌÁªyxqs©«s ®ªs[xqsVò©yõLiVV.zms¬sõgSLjiLiÉýÜ[ xms¬szmsÌýÁÌÁVFsª«s\lLi ª«soLiÉØL][ Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«sV.ªyLji NRPVÈÁVLiËØ ¬sõ gRiVLjiLiÀÁAÍÜ[ÀÁxqsWò xms²R¶VN]©yõ©«sV.ª«sVgRi»R½ ¬súµR¶ÍÜ[©«sVLiÀÁgS²³R¶ ¬súµR¶ÍÜ[NRPV ÇØLjiF¡¸R¶W©«sV. ¾»½ÌýÁªyLji ¬súµR¶ÛÍÁ[ÀÁ¿RÁV}qsxqsLjiNTP ¿yÍØ FsLi®²¶NTPä©«sÈíÁV¬szmsLiÀÁLiµj¶.gRi²T¶¸R¶WLRiLi ¿RÁW}qsò 8c30@LiVVª«soLiµj¶. »R½X×dÁþxms²T¶ÛÍÁ[ÀÁNRPWLRiVè©yõ©«sV. gRiµj¶ÍÜ[©y ÛÍÁµR¶L`i xqsWÉÞZNP[xqsVNRP¬söLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.gSÊÁLSxms²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVª«sÀÁè ""zms¬sõ zms¬dsõ''@LiÈÁV ª«sLRiLi²y µyÉÓÁ¥¦¦¦ÍýÜ[NTP ª«s¿yè©«sV»R½ÌÁVxmso xmsNRPägS ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©«sõcczmsÌýÁcc@®µ¶[aSLRiµR¶ @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶.zqsgæRiVxms²R¶V»R½W ""g][ÌÁVN]Li²R¶ÍÜ[ª«s¿yèªy @NRPä¸R¶Wù!'' @¬s xmsÌÁNRPLjiLiÀÁLiµj¶. ""@ª«so©«sV! ¿yÍØ |msµôR¶µy¬sª«sLiVVF¡¸R¶Wª±s?''@©yõ©«sV. A zmsÌýÁ zqsgæRiV»][®ªsVÖÁNRPÌÁV ¼½LjigjiF¡»R½W NTPxqsNTPry ©«s%s*Liµj¶. ""@ª«sVø FsNRPä²y?'' @LiÈÁW ©yÌÁVgRi²R¶VgRiVÌÁVª«sVVLiµR¶VNRPV®ªs[aS©«sV. NRPlLiLiÉÞuyN`P »R½gjiÖÁ©«sÈíÁV¬sÌÁÊÁ²T¶ F¡¸R¶W©«sV. ©y N]»R½ò xqsWÉÞ ZNP[xqsV @¼½µk¶©«sLigS zmsÌýÁÌÁNSÎÏÁþ xqsLiµR¶VÌÁ©«sVLiÀÁ»]Ligji »]Ligji ©y ZNP[zqs ¿RÁWxqsVò©«sõQÈíÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶.©«sÌÁVgRiVLRiVzmsÌýÁÌÁVcc\|qsÇÁÙÌÁVªyLjigSª«so©«sõA ©«sÌÁVgRiVLRiV ©y|msÛÉíÁgRiÉíÓÁ»R½©y¬sõxmsLkiOTPQxqsVò©yõLRiV. ª«sVW®²¶[ÎÏÁþµj¶INRPÉÓÁ µy¬s%dsVµR¶ NRPWL]è¬sª«so©«sõµj¶. H®µ¶[ÎÏÁþªy²R¶VINRP²R¶V µy¬s%sVµR¶ ¬sÍÜ[è¬s\®²¶Qûª«sL`i ª«sWµj¶LjigS¿Á[»R½VÌÁV ¼½xmsöV»R½V©yõ²R¶V.@Li»R½NRPLiÛÉÁ[ |msµôR¶ªyÎÏÁ§þBµôR¶LRiV µy¬sõ ÊÁLRi ÊÁLSgRiVLiÇÁÙ»R½V©yõLRiV. INRPäµR¶WNRPVÍÜ[ ©y |msÛÉíÁ[µR¶gæRiLRiNRPV ª«sÀÁèxms²ïy©«sV. @xmsöÉÓÁZNP[@µj¶ xqsgRiLi ª«sLigji F¡LiVVLiµj¶.µy¬s ¥¦¦¦Li²T¶ÍÞINRP \®ªsxmso©«s E²T¶F¡LiVVLiµj¶.©«s©«sVõ ¿RÁWzqs©«szmsÌýÁÌÁV INRPä ORPQßáLiAgji, A |msÛÉíÁ©«sV ¿RÁWzqs©«sÛÉíÁ[©«s©«sVõ %sLi»R½gS ¿RÁWzqsª«sV×dÁþ gRiVLiÇÁÈÁLi®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV.Fsª«sLRiV %dsÎÏÁþLi»y? IN]äNRPäÛÎÁ[þQõÀÁ»R½NRPg]ÉíÓÁ FylLi[µôyª«sV©«sõLiN][xmsLi ª«sÀÁèLiµj¶. ""DLi²R¶Li²T¶ ËØÊÁVÌÁW!''@LiÈÁW ªyÎÏÁþËØLji©«sVLi²T¶xqsWÉÞZNP[xqsV©«sV LRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLi ¿y©«sV.ÍØgRiV»R½V©«sõ ªyÎÏÁ§þª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV.NS¬s |msÛÉíÁ%sVµR¶ NRPWLRiVè©«sõªyÎÏÁ§þ ª«sWú»R½Lixqs}qs%sVLS µj¶gRiÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½ÍÜ[@Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V NRP¬söLiÀÁ©«s@ª«sWøLiVV aSLRiµR¶ ®µ¶[ª«s»R½Íت«sÀÁè ©«s©«sVõAµR¶VN]Liµj¶. |msÛÉíÁ%sVµR¶¬sÌÁÊÁ²ïR¶ ÊÁV²ï][ßñÔáINRP ¿Á[»R½ ¼d½zqs, NRPWLRiVè©«sõÊÁV²ïR¶µy¬sõ ÍØgjiNTPLiµR¶NRPV gRiVLiÛÇÁ[zqsLiµj¶.A @ª«sWøLiVW, ®©s[©«sW NRPÖÁzqszqs.AL`i.zms ªy²T¶®µ¶ÊÁ÷ÌÁNRPV¿RÁ¼½NTPÌÁÊÁ²T¶©«sxqs»yù úgRiz¤¦¦¦ÍØ ª«so©«sõ©y xqsWÉÞ ZNP[xqsV©«sV ª«sV×dÁþ©y gRiµj¶ÍÜ[NTP ¿Á[LRi®ªs[aSLi.A zqós¼½ÍÜ[ª«so©«sõ©y N]»R½ò ÛÍÁµR¶L`ixqsWÉÞZNP[xqsV©«sV ª«sV×dÁþ©y gRiµj¶ÍÜ[NTP ¿Á[LRi®ªs[aSLi.A zqós¼½ÍÜ[ª«so©«sõ©y N]»R½ò ÛÍÁµR¶L`ixqsWÉÞ ZNP[xqsV ¿RÁWxqsVòLi ÛÉÁ[©y gRiVLi®²¶ ¿ÁLRiVª«sLiVVLiµj¶.FsÍØg][ »R½ª«sWLiVVLi¿RÁVN]¬s|msÛÉíÁ ¾»½Lji¿y©«sV.ÀdÁLS, ËýÝÇÞ {ms£qs¼d½zqs aSLRiµR¶NRPV B¿yè©«sV.µy¬s A©«sLiµy¬sNTP @ª«sµ³R¶VÛÍýÁ[ª«so. ""@ª«sWø!@NRPä¸R¶Vù ©yNRPVÀdÁLRi ¾»½ÀÁèLi®µ¶[?''@LiÈÁW ZNP[LjiLi»R½ÌÁV N]ÈíÁV»R½WxmsLRiVlgi¼½òLiµj¶. ª«sVVÅÁLi NRP²R¶VNRPVäLiµyª«sV¬sËØ|qsäÉÞ ®ªs¼½NS©«sV.ËØ|qsäÉÞ gRiµj¶ÍÜ[J ª«sVWÌÁNRPV ÍØgjiª«soLiµj¶.@LiµR¶VÍÜ[ª«s¬dsõ ÀÁLiµR¶LRiª«sLiµR¶LRigS xms²T¶ª«so©yõLiVV.úÊÁ£tsQ NRP¬söLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.}msxqísVÈÁWùÉÞ ÀÁ¼½NTPF¡LiVVª«soLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[©«sVLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁ N]ÀÁè©«s}msxqísV µR¶V®ªs*©«sNRPW, F¢²R¶L`i²R¶ËØ÷NRPW @»R½VNRPVäF¡LiVVª«soLiµj¶. @ÍØlgi[ ©«sÖÁgjiF¡LiVV©«sÈÁWùËÞ©«sV xmsÈíÁVN]¬sÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿yè©«sV. FsµR¶VLRiVgS zms¬sõ ª«sÀÁè""G%sVÈÁª«sWø ®ªs»R½VNRPV»R½V©yõª±s!ª«sW¸R¶VµyLjizmsÌýÁÌÁV Gµk¶ INRPä¿][ÈÁVª«soLi²R¶ ¬sª«s*LRiV.'' @Liµj¶ ""úÊÁ£tsQ NRP©«sxmsÈíÁLiÛÍÁ[µR¶Vzms¬dsõ!'' @©yõ©«sV ""J}qs¸º¶V! ÛËÁ[ÕdÁ! @NRPä¸R¶VùúÊÁ£tsQ NRP©«sxmsÈíÁLiÛÍÁ[µR¶ÈÁ! A gRiÑêÁgS²R¶V¼d½aS®²¶[®ªsW ¿RÁW²R¶®ªs[!''@¬s zms¬sõ ZNP[NRP ®ªs[zqsLiµj¶. @LRi²R¶ÇÁ©«sVª«sVLiµj¶¹¸¶Wµ³R¶VÍýØ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV.ª«sVLi¿RÁLi NTPLiµR¶ µyNRPVä¬sª«so©«sõ gRiÑêÁgS²T¶õ®ªs¼½NTP ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPÍØgSLRiV. ªy²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[úÊÁ£tsQ ©«sÖÁgji ª«sVVLjigæS@xqsx¤¦¦¦ùLigS ª«soLiµj¶.zms¬sõ ªy²T¶NTP lLiLi²R¶V »R½gjiÖÁLiÀÁúÊÁ£tsQ ÍØNRPVä¬s aSLRiµy@¬s ZNP[NRP ®ªs[zqsLiµj¶. N]µôj¶ORPQߨÍýÜ[ J|msµôR¶ ©yxmsry¬sÍØª«so©«sõ @ª«sWøLiVV ª«sÀÁèLiµj¶. ""@NRPä¸R¶Wù ®©s[©«sV gRiVLRiVò©yõ©y?''@LiÈÁW ©«s©«sVõ xmsÌÁNRPLjiLiÀÁLiµj¶.©yNRPV ª«sV¼½F¡LiVV©«sLi»R½xms©«sLiVVLiµj¶.C zmsÍýØ aSLRiµR¶? aSLRiµR¶ZNP[zqsxmsLkiORPQgS ¿RÁVaS©«sV. gRiLRi÷éßÔá»][ª«soLiµj¶. ª«sV¬sztsQÍÜ[¬sLi²R¶V»R½©«sLi, |msµôR¶»R½©«sLiNRP¬söLi¿yLiVV. ""G%sVÈÁª«sWø @ÍØ ¿RÁWryòª±s?aSLRiµR¶©«sV gRiVLRiVòxmsÈíÁÛÍÁ[µy? ª«sW »R½ª«sVVø²T¶NTPÀÁè¿Á[aSLi. µy¬s NTP G²][ ®©sÌÁ!NS©«sVöNRPV ª«sÀÁèLiµj¶!''@©«sõµj¶ »R½VÌÁaRPª«sVøzms¬sõ. ""A !FsLiµR¶VNRPV gRiVLRiVòxmsÉíØÍØ?xmsÉíØ©«sV!'' @LiÈÁWLi²R¶gS®©s[®©s[©«sV ""aSLRiµR¶'' @©«sVNRPV©«sõzmsÌýÁ ª«sÀÁèLiµj¶N]»R½ò ÀdÁLRi zqsLigSLjiLi¿RÁVN]¬s. ""@NRPä¸R¶Wù C ÀdÁLRi ©y ZNPÍØª«soLiµj¶!''ª«sVLiµj¶ zqsgæRiVxms²R¶V»R½W""|ms×ÁþNRPW»R½VLjiÍØª«so©yõª«so""@©yõ©«sV. ""Fn¡! @NRPä¸R¶Wù'' @LiÈÁW @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ»R½VúLRiV©«s FyLjiF¡»R½V©«sõNRPW»R½VLji¬s ¿RÁWzqs ª«sVVzqsª«sVVzqsgS©«sª«so*»R½W zms¬sõ @Liµj¶, ""@®µ¶[%sVÛÉÁ[ ¬dsLRiµy! @xmsöV®²¶[N]»R½ò ÀdÁLRi NRPÉíØª±s?@NRPä¸R¶Wù ©«sVª«so* INRPärylLi[NRPÈíÁVN]¬s ©y©«sõgSLjiNTP¿RÁWzms}qsò xqsLi»][xtsQxms®²¶[ªyLRiVgS?'' ®©s[©«sV gRi»R½VNRPV䪫sV©yõ©«sV.Bµj¶ ¬dsLRiµy? ®©s[©«sV ¾»½ÀÁèLiµj¶INRPäÛÉÁ[ ÀdÁLRi. |msµôR¶µy¬sNTP»R½xmsöNRPVLi²y ¾»½ÀÁ誫soLiÉØ©«s¬s zms¬sõ@Õ³ÁúFy¸R¶VLi. @µj¶ xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[VNRPµy! ""@NRPä! aSLRiµR¶NRPä¸R¶VùNRPV ¾»½ÀÁè©«sÀdÁLRi ¿RÁW|msÈíÁª«sp''@LiÈÁW ¬dsLRiµR¶ ©y ¿ÁLiVVùxmsÈíÁVN]¬s gRiVLiÑÁLiµj¶. ""DLi²R¶Li²R¶úLS %dsVLRiV! @ª«sWøLiVV¬s®ªsVVx¤¦¦¦LiNRP²R¶VN][ä¬sª«s*Li²T¶.ÉÓÁ|mns©±sNRPW²y ALjiF¡»R½VLiÛÉÁ[ ©«sV!''@¬s zms¬sõ @xmsöÉÓÁ gRiLi²y¬sõªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj¶. ËØ»`½LRiWª«sVÍÜ[LiÀÁ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VN]ä¬sÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sxqsWòLiÛÉÁ[@Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V ¿RÁW²R¶¬sª«sVVÆØÌÁV lLiLi²R¶V úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV©yLiVV. NS{mns »ygRiV»R½VLiÛÉÁ[ ©«sW©«sWgRiV%sVryÌÁªy²R¶V INRP²R¶V ª«sÀÁè""@NRPä¸R¶Wù ËØgRiV©yõªy?''@¬s @²T¶gS²R¶V. ªy®²¶[®ªsLiNRPWcc@®µ¶[ ®ªsLiNRPúÉØª«so@©«sVNRPV©yõ©«sV. ª«sV×dÁþ@©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶.%ds²R¶V ªy²T¶ »R½ª«sVVø²R¶VNSµR¶V NRPµy! BLi»R½ÍÜ[¬sJßÔá ®ªs[xqsVNRPV©«sõµj¶INRP¼½ ª«sÀÁè ©y ¿Á[¼½ÍÜ[¬sÆØ×dÁ gýSxqsV @LiµR¶V N]¬s¿RÁNSä F¡LiVVLiµj¶. @LiVV¾»½[BLi»R½NRPW FsLi»R½ª«sVLiµj¶?ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ gRiVßÓáLi¿RÁVN]©yõ©«sV. JryLji G²R¶W ª«sVL][ryLji»]%sVøµj¶ aSÖdÁòÌÁV¾»½[ÖÁ©«s¸º¶V! ""G®ªs[V¸º¶V! ¬dsLRiµy? ¿RÁLiÉÜ[²T¶NTPryõ©«sLi ¿Á[LiVVLi¿yÖÁ!FsLi®²¶NTPäF¡»R½VLiµj¶.®ªs[²T¶¬dsÎÏÁ§þ |msÉíÓÁ©«sÌÁVgRiV zmsLi²T¶ |msÈíÁV!''@¬s ª«sLiÈÁ gRiµj¶ÍÜ[©«sVLiÀÁzms¬sõ ZNP[NRP%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶. @LiÛÉÁ[ »]%sVøµk¶ xmýs£qsINRPÈÁ©«sõª«sWÈÁ! ""ª«sVVLiµR¶V LSª«sVÌÁORPQQøßáVgSÎÏÁþNRPV¿Á[LiVVLi¿RÁ®ªs[! ¿RÁLiÉÜ[²T¶NTP»R½LS*»R½ ¿RÁWµôyLi!''@©«sõµj¶ aSLRiµR¶ ¿RÁ¿yèLi!ª«sVµ³R¶ùÍÜ[C LSª«sVÌÁORPVQøßáVgSÛÎÁþª«sLRiV? ryÛÍÁgRiW²R¶VÍÜ[¬s µyLSÍýØ©yNUP zmsÌýÁÌÁ ÛÍÁNRPä¾»½[ÌÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. zms¬sõ ÀdÁLRiNRPVÀÁèÎÏÁ§þµ][xmsoN]¬s »R½¸R¶WLRiLiVVLiµj¶zmsÌýÁÌÁNRPV ryõ©yÌÁV¿Á[LiVVLi¿RÁÉØ¬sNTP ""zms¬dsõ! BLi»R½NRPW FsLi»R½ª«sVLiµj¶?''ÀÁ©«sõgS ©y xqsLi®µ¶[¥¦¦¦¬dsõÇØLRi%s²T¶¿y©«sV. zms¬sõ xmsÎÏÁþ¬dsõÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[zqsA©«sLiµR¶LigS ©«s%s*Liµj¶.""NRPV¿Á[ÌÁxqsLi»y©«sª«sVª«sWø!NRPV¿Á[ÌÁxqsLi»y ©«sLi!'' @¬s ª«sWL<RiQÍýجsÌÁÊÁ²T¶ @LiµR¶LkiõccD}qsLiVVÖdÁõccDlLi[LiVVÖdÁõcc}msLRiV}msLRiV©«s zmsÖÁÀÁ |mslLi[²`¶Â¿Á[LiVVLiÀÁLiµj¶. HµR¶V¬sª«sVVuyÍýÜ[ zmsÌýÁÌÁ»][¥¦¦¦ÌÁLi»y ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. ""Bµj¶ ¬dsLRiµR¶, @µj¶ ª«sVLigS,Bµj¶g][ B®µ¶[®ªsW Fyxms! ªy²R¶VLSxmnsVª«s, %ds²R¶V ¿RÁLiúµR¶Li,ªy²R¶V ¿RÁÌÁLi, @µk¶ª«sVLigki, ªy²R¶V gRiÑêÁgS²R¶V.@µj¶g][ @µj¶ ÛËÁ[ÕÁccxqslLi[@µj¶ aSLRiµR¶ ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVxqsV.IlLi[¸º¶V ®ªsLiNRPW?@©«sõÈýÁVªy®²¶[²U¶?'' @ ®ªsLiNRPW N][xqsLizms¬sõ NRPÎÏÁ§þ ¥¦¦¦ÌÁLi»y®ªs»R½NRPrygSLiVV. lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ ®ªsLiNRPúÉØª¯¿yè²R¶V.ËØLRiVgS xqs©«sõgS ª«so©yõ²R¶V.ªy²R¶V ª«s¸R¶VxqsVNRPV %sVLiÀÁ|msLjigji ©«sÈíÁV©yõ²R¶V.¿Á[¼½ÍÜ[ xqsLi¿RÁVÖÁõµj¶LiÀÁ|ms²R¶V»R½W ""@NRPä¸R¶Wù,©y©«sõgSLRiV NRPVÍØrygS ª«so©«sõLS?''@©«sõ²R¶V. BLi»R½ÍÜ[ zms¬sõNTP Gµ][ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Liª«sÀÁè©«sÈýÁV"IlLi[¸º¶V! ªy®²¶[²T¶LS ®ªsLiNRPW?''@©«sõµj¶ @LiµR¶LRiW ®ªs¼½NTP ËÜgæRiVÌÁÊÁryò¿yÈÁV©«sVLiÀÁ ©yÌÁVlgi[ÎÏÁþªy²T¶õINRP²T¶õ ®ªs¼½NTP ¼d½xqsVN]¿yèLRiV. zms¬sõ ªy²T¶ ª«sVVÆØ©«sª«so©«sõ ª«sVzqs¬s xms%sVÈÁ¿ÁLigRiV»][ »R½V²R¶VxqsWò""%ds²T¶ »R½LS*»R½ ªy×ÁþµôR¶LRiWNRPª«sÌÁÌÁV ccLSª«sVV²R¶WcccÌÁORPQQøßáV²R¶W!''@©«sõµj¶. ¬dsLRiµy, ÛËÁ[ÕdÁ NRPª«sÌÁzmsÌýÁÖÁõ Fs»R½VòN]ÀÁè¬sÌÁVè©yõLRiV. ""@µR¶Vg][ A ¿RÁLiÉÜ[®²¶[®ªsWaSLRiµR¶ N]²R¶VNRPV!'' zms¬sõ ¿ÁxmsöVNRPVF¡»R½Wª«soLiÛÉÁ[ ¿Á[¼½®ªs[ÎÏÁþ©«sVª«sV²R¶VxqsWò ÛÍÁNRP䮪s[aS©«sV.lLiLi²R¶V ¿Á[¼½®ªs[ÎÏÁ§þxmspLRiò¸R¶WNRP B¥¦¦¦ ÛÍÁNRP䮪s[¸R¶V²R¶Liª«sW®©s[aS©«sV. BLi»R½ ÀÁ©«sõ BLiÉýÜ[BLi»R½ª«sVLiµj¶ FsÍØª«soLiÈÁV©yõLRiV?xqsLi»y©«sLigSLjiÒÁ»R½®ªsVLi»R½?BLi»R½ª«sVLiµj¶»][ C xqsLiryLS¬sõ FsÍØ CµR¶VN]xqsVò©yõLRiV?©y AÍÜ[¿RÁ©«s ¾»½gRiNRPª«sVVLi®µ¶[xqsLi»y©«sLigSLRiV NRPWLRiÌÁ xqsLi¿RÁVÖÁõµj¶LiÀÁ |ms²R¶V»R½W ""@NRPä¸R¶Wù,©y©«sõgSLRiV NRPVÍØrygS ª«so©yõLS?''@©yõ²R¶V. ""NS{mns @LiVVLiµR¶ª«sWø?'' @¬s xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ""»R½VÌÁ{qs, »R½*LRigS ËØ»`½LRiWLiaRPVú˳ÏÁLi ¿Á[LiVVLi¿RÁV!@ª«sWøLiVVNTP ryõ©y¬sNTP AÌÁxqsùª«sVLiVVF¡ª«s²R¶LiÍØ?''@©«sõLRiV ""¿RÁLiÉÜ[ÎÏÁþ ryõ©yÌÁV@¸R¶WùNRP @LRiVßá ¿Á[xqsVòLiµj¶ÛÍÁLi²T¶!Bµj¶g][ @LóRigRiLiÈÁÍÜ[ @LiVVF¡»R½VLiµj¶!'' @LiÈÁW zms¬sõaSLRiµR¶©«sW, ¬dsLRiµR¶©«sWxmsoLRiª«sWLiVVLiÀÁ ËØ»`½LRiWLiÍÜ[NTP©«s²T¶ÀÁLiµj¶. xqsLi»y©«sLigSLRiV }tsQ%sLig`i|qsÈíÁV ¼d½xqsVN]¬s@µôR¶Li ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè©yõLRiV. ©yNRPV ª«sVVLiµR¶Vª«sVVgæRiVLRiW,®ªs©«sNRPBµôR¶LRiWLSgS gRiµj¶ÍÜ[NTP µyLji¼½aS©«sV.ª«sV×dÁþ |msÛÉíÁFsª«s²][ÕÁgjiLi ÀÁ®ªs[aS²R¶VFyª«sogRiLiÈÁ®ªs¼½NTP©y »yÎÏÁLi¿Á[»R½VÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.®ªsLiNRPúÉØª±s @ÈýÁNS²R¶¾»½ÀÁè úxms¸R¶V¼½õQ}qsòFsÍØg][ |msÛÉíÁ ¾»½LRiV¿RÁVN]Liµj¶. |msÛÉíÁÍÜ[©«sVLiÀÁ{qs*ÉÞ= FyùZNPÉÞ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP¼d½aS©«sV. @ÈíÁ |msÛÉíÁÍÜ[ª«so©«sõ{qs*ÉÞ= INRPµy¬sN]NRPÉÓÁ @»R½VNRPVäF¡LiVVª«so©«sõ¸º¶V. ""B%sg][ BLiµR¶! @LiµR¶LRiV xqsª«sW©«sLigS¼d½xqsVN]Li²T¶!'' ©y ª«sWÈÁxmspLjiòNSäNRPVLi²y®©s[ J ²R¶ÇÁ©«sV©«sõLRi ¿Á[»R½VÌÁVªyÍØLiVV. gRiµôR¶ÌÁV»R½¬sõ©«sÈíÁV ©y¿Á[»R½VÍýÜ[¬s{qs*ÈÁV= FyùZNPÉÞ©«sV »R½¬s®ªs[aSLRiV.ªyÎÏÁ§þ LSÖÁè©«sF~²T¶»][ ©y »R½ÍØ, ª«sÎÏÁ¨þ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.xmsµj¶¬s%sVª«sVVuyÌÁV ©y gRiµR¶Li»y@ÌýÁNRPÍýÜ[ÌÁLi @LiVVLiµj¶.gRi²ïR¶Li¿Á[xqsVN]LiÈÁV©«sõxqsLi»y©«sLigSLRiV ª«sÀÁèÇÁÙÈýÁV ÇÁÙÈýÁVxmsÈíÁVN]©«sõ zmsÌýÁÖÁõª«sµj¶ÖÁ¿yLRiV. ÀÁ©«sõQQ\|qsÇÁÙªyÎýÏÁ©«sV ®©s[©«sV%s²R¶µk¶aS©«sV. A ÕdÁ˳ÏÁ»R½=LiÍÜ[INRP²T¶õ ª«sÎÏÁ¨þ,ª«sVL]NRP²T¶ g][ÎÏÁ¨þ©y ¿Á[»R½VÌÁ %dsVµR¶µj¶gjiF¡¸R¶WLiVV. xqsLi»y©«sLigSLRiV |msµôR¶gS @LjiÀÁ@LiµR¶Lkiõ ©y gRiµj¶ÍÜ[©«sVLiÀÁÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁþª«sV©yõLRiV.\|¤¦¦¦µR¶LSËØµR¶VxmsÈÁõLiÍÜ[ 144ÍØ @µj¶ªyÎÏÁþ%dsVµR¶ ¹¸¶[V%sVxms¬s¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.®©s[®©s[ gRiµj¶ÍÜ[©«sVLiÀÁÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yè©«sV.ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[®©s[ xqsLi»y©«sLigSLRiVª«sWª«sVWÌÁVgS @¸R¶WùLRiV.A¸R¶V©«sª«sVVLiµR¶V NRPWL]è¬s.ÛÍÁ[¬s D»y=¥¦¦¦¬sõ¾»½¿RÁVèN]¬s NRPÊÁVLýRiV¿ÁxmsörygS©«sV. @Li»R½ÍÜ[zms¬sõ ª«sÀÁè ryõ©y¬sNTPÛÍÁ[ª«sª«sVLiµj¶. ÀdÁLS,ÈÁª«sÌÁW ¼d½xqsVN]¬sËØ»`½LRiWLiNRPV ®ªsÎØþ©«sV,©y®ªs©«sNRP BµôR¶LRiWª«sVVLiµR¶VINRPäLRiV ©«s²T¶¿yLRiV ËØ»`½LRiWLi»R½ÌÁVxmso µR¶gæRiLRi AgjiF¡¸R¶WLRiV.ªyÎÏÁ§þ ©«s©«sõÍØ¿RÁVÈíÁVNRPV ¿RÁVÈíÁVNRPV¼½LRiVgRiV»R½W ª«soLiÛÉÁ[©yNRPV »R½ª«sWuygS ª«soLiµj¶. ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VNRPVä©«sõxmsöV²R¶Vª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s ©yr¡£ms @NRPä²R¶ÛÍÁ[µR¶V.ª«sV×dÁþ»R½ÌÁVxmso¾»½LjiÀÁ A ª«sWÈÁ©¯[ÉÓÁ»][ @©«sNRPVLi²y®ªs»R½NRPrygS©«sV. ©y @ª«sxqósúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s¬dsLRiµR¶ "'@NRPä¸R¶Wù! ¬ds r¡}ms,ª«sVlLi[ Fyxms @LiµR¶VÍÜ[ ÇØLRi%s²U¶ÀÁLiµj¶'' @LiÈÁW®ªsWLkiZNP[zqs ¿RÁWzqsLiµj¶. @Li»R½ÍÜ[aSLRiµR¶ ª«sVL][ r¡£ms ZNP[xqsV¾»½ÀÁè LiVVÀÁèLiµj¶.A r¡xmso¬sLi²y ÇÁÙÈíÁW,xqsV¬sõzmsLi²T¶, BxqsVNS @»R½VN]ä¬sª«so©yõLiVV. A r¡xmso ¼d½¸R¶VÉØ¬sNTPª«sV©«sr~xmsöNRP FsÍØg][ ryõ©«sLixmspLjiò ¿Á[aS©«sV. »R½ÌÁ µR¶Vª«so*NRPVLiµyª«sVLiÛÉÁ[©y µR¶V®ªs*©«s NRP¬söLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.A µR¶V®ªs*©«s»][ Fyxms ÀÁNRPVä¼d½xqsVNRPVLi ÈÁW NRP¬söLiÀÁLiµj¶.µy¬s ÇÁÙÈíÁVÍÜ[©«sVLiÀÁµR¶V®ªs*©«s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV¼d½}qsxqsLjiNTP lLiLi²R¶V xmsÎÏÁ§þE²]¿yèLiVV. zms¬sõ ryõ©«sLi¿Á[zqsª«s¿Á[èÈÁxmsöÉÓÁNTPILiÉÓÁgRiLiÈÁ @LiVVLiµj¶.˳Ü[ÇÁ©yÌÁ J xqsLi»R½LRiößáÍØÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. @µR¶Li»y»R½ª«sWuygS ª«soLiµj¶. ¿ÁF~öµôR¶W@NRPä²R¶ ª«sWú»R½Li ©yNRPVxqsLôSgS®©s[ ª«soLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ NRPLi¿yÌÁW,FsLigjiÎýÏÁ§ µyÈÁVN]¬sÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LSª«sÈÁLigRiLiúµR¶g][ÎÏÁLi%dsVµR¶®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS NSÌÁV|msÉíÓÁ©«s ª«sVzqsztsQ©«s²T¶ÀÁ©«sÛÉýÁ[@¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLixms²R¶VN][gS®©s[ J NRPV©«sVNRPV xmsÉíÓÁLiµj¶.A xqsVÅÁLi FsLi»R½}qsF¡ xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V.DÖÁNTPäxms²T¶ ÛÍÁ[¿y©«sV.lLi[²T¶¹¸¶WÍÜ[ ËØÍØ©«sLiµR¶LiúF¡úgSLi |msµôR¶gS |msÉíÓÁ©«sxmsöV²R¶Vª«s¿Á[è µ³R¶©«sVÌÁV%s©«sÊÁ²ïyLiVV. ÛÍÁ[ÀÁÊÁ¸R¶VÈÁN]¿yè©«sV.BLiÉÓÁ NRPxmsöV FsgjiLjiF¡¹¸¶[VÈýÁVzmsÌýÁÌÁV @LRiVxqsVò©yõLRiV.@Li»R½ ª«sLRiNRPW ©«s¸R¶VLiAL][ÇÁÙ ËØÌÁÌÁúF¡úgSLi ÛÍÁ[µR¶V. ry¸R¶VLiNSÌÁLi aSLRiµR¶©«sV®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬sÊÁÇØLRiVNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS©«sV.LjiOSQÍÜ[ FsNTPä©«s zmsÌýÁÖÁõª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVNRPV®©s[xqsLjiNTP»R½ÌÁ úFyßáLi »][NRPNRPVª«sÀÁèLiµj¶. @LiµR¶LjiNUPÕÁÎÏÁþÌÁW, Ëܪ«sVøÌÁWN]¬s¾»½ryò©«s¬s ©«s¿RÁè¿ÁzmsözmsÌýÁÌÁVõ ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVN]¬saSLRiµy, ®©s[©«sW ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïyLi.©y µR¶gæRiLRiª«so©«sõlLiLi²]LiµR¶ÍýÜ[ ª«sVL]NRPª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV ÅÁLRiVè|msÉíØª«sV©«sVN]©yõ©«sV. aSLRiµyNRPVÀdÁLRi NRPW²y N]©yõ©«sV. ÕÁÌýÁV¿ÁÖýÁLiÀÁ ÛÍÁNRPä¿RÁWxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ©«sWÈÁFy»R½NRPLRiWFy¸R¶VÌÁV ÕÁÌýÁV¿ÁÖýÁLiÀÁ ÛÍÁNRPä¿RÁWxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ©«sWÈÁFy¼½NRPLRiWFy¸R¶VÌÁV @LiVV\®©s. zms¬sõ, xqsLi»y©«sLigSLRiW ®©s[©«sV@Li»R½ ÅÁLRiVè |msÉíÓÁ©«sLiµR¶VNRPV©«s©«sVõ ª«sVLiµR¶ÖÁLi¿yLRiV. A LSú¼½ zmsÌýÁÌÁV@NRPä¸R¶Vù µR¶gæRiLRi ®©s[©«sVxms²R¶VNRPVLiÉØ©«sLiÛÉÁ[®©s[©«sV xms²R¶VNRPVLiÉØ©«s¬sF¡ÉÔÁÌÁV xms²ïyLRiV.@LiµR¶LjiNUP ©«s¿Á[èDFy¸R¶VLi ¿Ázmsö, x¤¦¦¦ÍýÜ[¿yxmsÌÁ%dsVµR¶ ªyÎÏÁþª«sVµ³R¶ùxms²R¶VN]©yõ©«sV. zmsÌýÁÌÁ»][NRPÊÁVLýRiV ¿ÁÊÁV»R½Wxms²R¶VNRPVLiÛÉÁ[ ©yNRPV ¿ÁxmsöLS¬sA©«sLiµR¶Li NRPÖÁgjiLiµj¶. @LóRiLSú¼½xmspÈÁ INRP²R¶V¿ÁxmsoÍÜ[ ©¯zmsö @¬sLiVVÌýÁV FsLjigjiF¡¹¸¶[VÈýÁVgRiÌýÁLi»R½V ¿Á[aS²R¶V.zms¬sõ ©«sW®©s NSÀÁ ªy²T¶ ¿Á%sÍÜ[F¡zqsLiµj¶. ªy²R¶V xms²R¶VN][gS®©s[ª«sVL]NRP¼½ ILRigSÌÁV ©¯zmsö@LiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèLiµj¶.¾»½ÌýÁªyLji N][²T¶NRPW}qsLi»R½ ª«sLRiNRPV Fsª«sL][ Iª«sLRiVª«sLi»R½VÌÁ úxmsNSLRiLi ÛÍÁ[ÀÁNRPWLRiVèLiÈÁW®©s[ ª«so©yõLRiV.¾»½ÌýÁªyLji IÎÏÁþLi»y©¯xmsöVÌÁVgS ª«soLiµj¶.BLi»R½NUP ®©s[©«sV ª«sÀÁèFs©yõÎÏÁþLiVVLiµj¶ ? J L][ÇÁÙgRi²T¶Â¿Á[xqsLjiZNP[ Fs©¯[õL][ÇÁÙ ÌÁLiVV©«sÈíÁV@¬szmsLiÀÁLiµj¶. AL][ÇÁÙ aRP¬sªyLRiLi. xqsLi»y©«sLiËØËØLiVV A{mnsxqsVNRPV ®ªsÎÏÁþËÜ[¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶V¿ÁFyö©«sV. "" lLi[xmso ry¸R¶VLiNSÌÁLiÊÁ£qsÍÜ[ ®ªsÎÏÁ»y©«sVËØËØ¸º¶V ! ®ªsLiNRPúÉØª«so©«sVxmsLizmsLiÀÁ ÉÓÁZNPÉÞ LjiÇÁLRiV*¿Á[LiVVLi¿RÁV.'' " @®µ¶[%sVÈÁª«sVø ? B©yõÎÏÁþNRPVª«s¿y誱s ! ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ©yõª«soLi²R¶NRPVLi²y FsÍØ ®ªsÎØòª«sª«sWø! ' AaRPèLRiùLigS @©yõLRiV xqsLi»y©«sLigSLRiV.zms¬sõ ª«sÀÁè @LiµR¶VN]Liµj¶. ®©s[©«sV ®ªsÎÏÁþNRPF¡¾»½[@NRP䮲¶[µ][ N]Lixms ª«sVV¬sgjiF¡»R½V©«sõµR¶©«sõryNRPV ®ªs¼½NTP ¿ÁFyö©«sV.zms¬sõ ËØËØLiVV¬s ®ªs©«sNRPVä¼d½xqsVZNP×ÁþGµ][ ª«sWÉýزT¶Liµj¶.®ªsLiNRPúÉØª«so©«sVzmsÖÁÀÁ ÉÓÁZNPÈÁVLjiÇÁlLi[*xtsQ©«sV gRiVLjiLiÀÁ xmsoLRiª«sWLiVVLiÀÁxqsLi»y©«sLigSLRiV A{mnsxqsVNRPV ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. A ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLizmsÌýÁÌÁ ª«sWùÉÔÁõNTPúF¡úgSLiÛÍÁ[µk¶aSLRiV.LjiOSQNRPV ª«sVVgæRiVLRiV ¿]xmsöV©«s©yÌÁVgRiV LjiOSQÍýÜ[ ®ªsÎØþLi.ª«sVV\|mnsLRiVFy¸R¶VÌÁNRPV \|msgS ÉÓÁZNPÈýÁNRPV@LiVVF¡LiVV\®©s. ¥¦¦¦ÍýÜ[NRPWLRiVè©«sõ ©yNRPV zmsÌýÁÌÁV ¼½LiÈÁV©«sõÀÁ£ms=, ®ªs[LRiV|qs©«sgRi NS¸R¶VÌÁ®ªsW»R½ »R½xmsö zqs¬sª«sW\®²¶ÍØg`i %s¬söLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. A ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬sª«sWÍÜ[gRiLi|ms²R¶V zmsÌýÁÌÁ»][xqsLiryLRiLi FsLi»R½ AµR¶LRi+úFy¸R¶VLigS,A©«sLiµR¶µy ¸R¶VNRPLigS gRi²R¶F~¿RÁV詯[ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁFyÈÁV¿RÁWzqs ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïy©«sV. ¾»½ÌýÁªyLji Aµj¶ªyLRiLi.zms¬sõ ©yNRPV ª«sµôR¶LiÈÁV©yõ»R½ÌÁLiÉÓÁ F¡zqsLiµj¶.BLiÉýÜ[ @Li»y xmsLi²R¶VgRi x¤¦¦¦²y%s²T¶Â¿Á[aSLRiV. ª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁN]»R½ò ÀdÁLRi xmsxqsVxmso, NRPVLiNRPVª«sV»][|msÉíÓÁLiµj¶ zms¬sõ.zms¬sõ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li%dsVµR¶A ÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV©y©«sV.AFyù¸R¶VLigS ¿RÁWxqsWò ¬sÌÁÊÁ²ïR¶ËØËØLiVV FyµyÌÁNRPV ©«sª«sVxqsäLjiLi¿y©«sV. A¸R¶V©«sµk¶%sLi¿yLRiV. zms¬sõ ¬sLi²yLS ©«s©«sVõ¿RÁWxqsVN]¬s gRiVLi®²¶ÌÁNRPVx¤¦¦¦»R½VòN]Liµj¶.©y NRPÎÏÁ§þ ¿Áª«sVøgjiÍýØLiVV.@Li»R½ |msµôR¶ xqsLiryLRiLiÍÜ[xms²T¶»R½ÌÁ ª«sVVxqsNRP ÍÝ»R½V©«sõA µR¶Lixms»R½VÌÁ KµyLSù¬sNTP AFyù¸R¶V»R½NRPW ©y x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiúµR¶%sLiÀÁF¡LiVVLiµj¶. zms¬sõ µR¶gæRiLRi |qsÌÁª«so¼d½xqsVN]¬s LjiOSQ FsNSä©«sV. LjiOSQÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LjiLiµj¶.LjiOSQ ®ªs©«sZNP[ ©«s²R¶VxqsVò©«sõxqsLi»y©«sLigSLRiW, ©y LjiOSQ IZNP[ryLji @gjiF¡¸R¶WLiVV. FsµR¶VLRiVgS ª«sÀÁè©«sF¡ÖdÁ£qsªy©±s gRiVª«sVøLiª«sVVLiµR¶VAgjiLiµj¶.xqsLi»y©«sLi ËØËØLiVVLiVVLiÉýÜ[NRP©yõ ®ªsÎÏÁþNRPVLi²yF¡ÖdÁ£qs ªy©±s FsNTPä NRPWLRiVè©yõLRiV. * * * * N][LíRiVNRPV ®ªsÎÏÁþËÜ[»R½V©«sõ©y©«sõgSLRiV LjiOSQ µj¶gRiV»R½V©«sõ©«s©«sVõ ¿RÁWzqs @gjiF¡¸R¶WLRiV. "'@®µ¶[%sVÉÓÁ @LRiVߨ@xmsöV®²¶[ ª«s¿Á[èaSª±s?''@©yõLRiV AaRPèLRiùLigS. ""©y©yõ, @ª«sxqsLS¬sNTP A{mnsxqsV NSù£tsQªy²R¶VN][ª«sÈÁLi »R½Fyö©y©yõ?'' @©yõ©«sV. ©y©«sõ J ORPQßáLi %sLi»R½gS©y ª«sVVÅÁLiÍÜ[NTP ¿RÁWzqs@©yõLRiVcc"'ª«sWª«sVWÌÁV®©s[LRiLi NSµR¶V. úNTP%sV©«sÍÞ®©s[LRiLi'' ""µy¬sNTP bPORPQ G%sVÉÓÁ?'' ""@LRiV ®©sÌÁÌÁV \ÛÇÁÌÁVccDµ][ùgRiLiE²R¶²R¶Li'' @¬s ©y©«sõgSLRiV»R½X×Áxms²ïR¶ÈíÁLiVV©y ª«sVVÅÁLiÍÜ[NTP J ORPQßáLi¿RÁVaSLRiV. ""G%sVÈÁª«sWø ©«sVª«s*LiÈÁV©«sõµj¶?xqsLi»y©«sLiËØËØLiVV ËØgRiV©yõLS?zmsÌýÁÛÍÁLi»R½ª«sVLiµj¶? zms¬sõ FsÍØ ª«soLiµj¶?''Gµ][ AÍÜ[ÀÁxqsWò A²T¶gSLRiV. ""xqsLi»y©«sLi ËØËØLiVV »R½ÌÁª«sVV©«sNRP¬dsÎÏÁþÍýÜ[ C»R½LS¬sÊÁ»R½VNRPV ÊÁ»R½VNRPV»R½V©yõ²R¶V©y©yõ'' @©yõ©«sV. ""@LiÛÉÁ[?'' ©y©«sõgSLRiV %sxqsø¸R¶VLigSA²T¶gSLRiV. ""%dsVLRiV ®ªs[VÑÁ}qísûÉÞ!BLiNSGLi ¿ÁFyöÖÁ?'' @¬s NRPÎÏÁþÍÜ[¬dsÎýÏÁ§ ¼½LRiVgRiV»R½Wª«soLiÛÉÁ[ gRiÊÁgRiËØÍÜ[xmsÌÁNRPV ®ªs×ÁþF¡¸R¶W©«sV. (26c12c1969 F~ÖÁZNP[NRP xqsÀÁú»R½ªyLRixmsú¼½NRP) |